1 00:00:00,209 --> 00:00:02,336 Παλαιότερα στο "Claws"... 2 00:00:02,336 --> 00:00:03,921 Υποθέσαμε ότι θα ήσουν ένας σιωπηλός σύντροφος. 3 00:00:03,921 --> 00:00:05,130 Ντέσνα μην σιωπάς. 4 00:00:05,130 --> 00:00:05,589 Άντρας: Τζο! 5 00:00:05,589 --> 00:00:08,508 Ο Τζο διευθύνει τα logistics της καθημερινότητάς μας εδώ. 6 00:00:08,508 --> 00:00:10,302 Όλοι θα αγαπήσετε δουλεύοντας μαζί μας. 7 00:00:10,302 --> 00:00:12,471 Ο EJ βγήκε από τη φυλακή και τώρα θέλει να δει την Μπρίεν. 8 00:00:12,471 --> 00:00:14,097 -[ Γκρινιάζει ] Έλα! -Στάση! 9 00:00:14,097 --> 00:00:16,558 Ίσως ρωτήσω για την αποκλειστική επιμέλεια, ε; Δεν θα σε αφήσουμε ποτέ. 10 00:00:16,558 --> 00:00:17,893 Δεν δίνουμε σενάρια θέλοντας και μη 11 00:00:17,893 --> 00:00:18,727 στα χάπια πια. 12 00:00:18,727 --> 00:00:20,187 Εννοείς θέλεις να κάνεις αποκατάσταση, 13 00:00:20,187 --> 00:00:22,147 όχι «αποκατάσταση». 14 00:00:22,147 --> 00:00:24,691 Είμαι εδώ για σένα και Πήρα την πλάτη σου, αλλά εγώ δεν θέλεις να το κάνεις αυτό. 15 00:00:24,691 --> 00:00:26,276 Δ, έχω αλλάξει. 16 00:00:26,276 --> 00:00:27,486 Αποδείξτε το. 17 00:00:27,486 --> 00:00:29,905 Ο κυβερνήτης ξεπλένει χρήματα μέσα από το καταραμένο καζίνο. 18 00:00:29,905 --> 00:00:32,282 Αυτό έχει η Πηνελόπη σε Mac και Melba. 19 00:00:32,282 --> 00:00:33,992 Είμαι ο μόνος σου δρόμος έξω από αυτό. 20 00:00:34,368 --> 00:00:36,245 Πες στην Ντέσνα ότι της χρωστάω. 21 00:00:36,245 --> 00:00:37,287 Τι συμβαίνει, Πηνελόπη; 22 00:00:37,287 --> 00:00:39,164 Ο κυβερνήτης παίρνει δωροδοκίες 23 00:00:39,164 --> 00:00:41,124 για κάτι χτίζει. Από ποιον; 24 00:00:41,124 --> 00:00:42,459 Θα μάθουμε, 25 00:00:42,459 --> 00:00:43,961 και θα το χρησιμοποιήσουμε προς όφελός μας. 26 00:00:43,961 --> 00:00:45,128 -Ω! -Ω! 27 00:00:45,128 --> 00:00:48,382 Θα διοικήσουμε τη Φλόριντα. 28 00:00:50,092 --> 00:00:53,804 ♪ Α, αχ ♪ 29 00:00:53,804 --> 00:00:55,973 ♪ Α-αχ ♪ 30 00:00:55,973 --> 00:00:57,683 ♪ Γυναίκα, γυναίκα ♪ 31 00:00:57,683 --> 00:00:59,101 ♪ Έχω πολύ νεύρο ♪ 32 00:00:59,101 --> 00:01:01,186 ♪ Αυτή η φλόγα στη φωτιά ♪ 33 00:01:01,186 --> 00:01:02,938 ♪ Αυτή η γυναίκα έχει μια ιστορία ♪ 34 00:01:02,938 --> 00:01:06,191 ♪ Με το φωτοστέφανό της, στέκεται και η δόξα της ♪ 35 00:01:06,191 --> 00:01:08,110 ♪ Γυναίκα, γυναίκα ♪ 36 00:01:08,110 --> 00:01:11,613 ♪ Κάντε ένα ταξίδι στο φεγγάρι στις καμπύλες του κορμιού της ♪ 37 00:01:11,613 --> 00:01:13,323 ♪ Αυτή η γυναίκα, αυτή από την Αφροδίτη ♪ 38 00:01:13,323 --> 00:01:15,993 ♪ Μην παίζετε, μωρό μου, είναι μια ιδιοφυΐα ♪ 39 00:01:15,993 --> 00:01:18,120 ♪ Α, αχ, αχ ♪ 40 00:01:18,120 --> 00:01:21,081 ♪ Ο Θεός σου έδωσε την απάντηση όταν σου έδωσε τη γυναίκα ♪ 41 00:01:21,081 --> 00:01:23,750 ♪ Α, αχ, αχ ♪ 42 00:01:23,750 --> 00:01:26,086 ♪ Σου έδωσε την απάντηση ♪ 43 00:01:26,086 --> 00:01:27,337 ♪ Όταν σου έδωσε το ♪ 44 00:01:27,337 --> 00:01:29,881 ♪ Γυναίκα, γυναίκα ♪ [Αναπνεύσεις] 45 00:01:29,881 --> 00:01:31,675 Ω, όχι! 46 00:01:31,675 --> 00:01:35,012 Τζένιφερ, αν δεν το μαστιγώσεις αυτά τα παιδιά θα το κάνω. 47 00:01:35,012 --> 00:01:36,263 Bryce: Δύσκολη νύχτα; 48 00:01:36,263 --> 00:01:37,723 Το χειρότερο. Εντάξει, ο χρόνος τελείωσε. 49 00:01:37,723 --> 00:01:39,391 Θα φάτε το πρωινό σας ενώπιον της νονάς σου 50 00:01:39,391 --> 00:01:40,892 πηγαίνει ο Mayweather στους γλουτούς σου. 51 00:01:40,892 --> 00:01:41,935 Αυτό είναι αρκετό. 52 00:01:41,935 --> 00:01:43,228 Άκουσες τη μαμά σου. Τώρα φάε το. 53 00:01:43,228 --> 00:01:44,688 Γεια, πρέπει να βιαζόμαστε. Ο δικηγόρος έρχεται σύντομα. 54 00:01:44,688 --> 00:01:47,524 [Τα παιδιά που γελάνε] 55 00:01:47,524 --> 00:01:49,151 Τι είναι όλα αυτά; 56 00:01:49,151 --> 00:01:51,194 Είναι τηγανητή Μπολόνια με τον Jack Daniel's για την κυρία μου. 57 00:01:51,194 --> 00:01:53,405 Ω, κάνεις τα περισσότερα. Ναι, είμαι. 58 00:01:53,989 --> 00:01:55,657 Η Τζένιφερ! 59 00:01:55,657 --> 00:01:57,409 [Κορίτσια που γελούν] Εντάξει, εντάξει, ντύσου! 60 00:01:57,409 --> 00:01:58,994 Έλα, πήγαινε ντύσου. -Παίρνεις το μεγάλο. 61 00:01:58,994 --> 00:02:00,370 -Παίρνεις το μεγάλο. -Έλα μεγάλε! 62 00:02:00,370 --> 00:02:02,664 Δεν μπορώ να ζω σε κανένα flop house! 63 00:02:02,664 --> 00:02:04,666 Είμαστε οι γονείς σου! Δεκάρα! 64 00:02:04,666 --> 00:02:06,626 Πρέπει να βρω ένα μέρος, όπως χθες. 65 00:02:06,626 --> 00:02:07,919 Προσπάθησα να σου πω, 66 00:02:07,919 --> 00:02:09,338 εσύ κι εγώ παίρνουμε ένα μέρος μαζί, αλλά -- 67 00:02:09,338 --> 00:02:11,340 Και σου είπα πρέπει να πάμε αργά. 68 00:02:11,340 --> 00:02:14,634 Θυμάσαι που το είπα; Α, σε άκουσα. Αλλά έκανες λάθος. 69 00:02:14,634 --> 00:02:17,929 Εντάξει, θα πάρει πολύ περισσότερο από το κρέας ουίσκι 70 00:02:17,929 --> 00:02:20,223 για να εμπιστευτώ τον κώλο σου. Νομίζεις έτσι; 71 00:02:20,223 --> 00:02:22,309 Ξέρω ότι αγαπάς εκείνο το κρέας ουίσκι. 72 00:02:22,309 --> 00:02:24,644 [Γέλια] 73 00:02:24,644 --> 00:02:25,812 Ω, σκατά! 74 00:02:25,812 --> 00:02:27,439 Θεέ μου. 75 00:02:27,439 --> 00:02:28,648 Αυτό είναι όλο! 76 00:02:28,648 --> 00:02:32,319 ♪♪ 77 00:02:34,613 --> 00:02:36,490 Λοιπόν, χμ, ποιες είναι οι επιλογές μας; 78 00:02:36,490 --> 00:02:40,077 Δεδομένου ότι ο EJ δεν διέκοψε ποτέ το δικό του γονικά δικαιώματα για την Brienne -- 79 00:02:40,077 --> 00:02:41,787 Ουάου, ουα. Περιμένετε, τι δικαιώματα; 80 00:02:41,787 --> 00:02:43,205 Είναι βασικά δότης σπέρματος, 81 00:02:43,205 --> 00:02:44,956 και έχουν δεν συναντήθηκαν ποτέ. Ουάου! 82 00:02:44,956 --> 00:02:47,751 Πόσες φορές σε συνέλαβαν... Τι είναι οι αριθμοί, αλήθεια; 83 00:02:47,751 --> 00:02:49,836 Είναι μια έννοια. Ακριβώς. Ευχαριστώ μωρό μου. 84 00:02:49,836 --> 00:02:51,129 Το σημαντικό μέρος λοιπόν 85 00:02:51,129 --> 00:02:53,006 είναι ότι δεν το έχω κάνει ποτέ όντως έχει κλειδωθεί. 86 00:02:53,006 --> 00:02:54,800 λυπάμαι, αυτό λέει "κρακ;" 87 00:02:54,800 --> 00:02:56,426 Άρα όλοι έχουμε ιστορία. 88 00:02:56,426 --> 00:02:58,261 Το EJ έχει περίπτωση ή όχι; 89 00:02:58,261 --> 00:03:00,055 Για την αποκλειστική επιμέλεια, απίθανο, 90 00:03:00,055 --> 00:03:02,099 αλλά αυτός μάλλον μπορεί να πάρει κοινή επιμέλεια, 91 00:03:02,099 --> 00:03:03,975 εκτός αν θέλεις να τον πολεμήσεις. Το κάνουμε. 92 00:03:03,975 --> 00:03:06,728 Δεν θέλουμε EJ οπουδήποτε κοντά στο Brienne. 93 00:03:06,728 --> 00:03:09,314 Δικαίωμα; 94 00:03:09,314 --> 00:03:10,732 Δικαίωμα; 95 00:03:10,732 --> 00:03:12,526 Ω, Χριστέ με ποδήλατο, Μπράις. 96 00:03:12,526 --> 00:03:14,611 Εμείς -- Δεν θέλουμε EJ στη ζωή της Brienne. 97 00:03:14,611 --> 00:03:16,571 Απλώς λέω, φαντάσου αν μου το έλεγες 98 00:03:16,571 --> 00:03:18,615 Δεν μπορούσα να δω κάποιο από τα κορίτσια πάλι. 99 00:03:18,615 --> 00:03:20,158 Ω, θα το κάνεις αυτη η μαλακια τωρα? 100 00:03:20,158 --> 00:03:21,660 Μπορούμε να έχουμε ένα λεπτό; 101 00:03:21,660 --> 00:03:22,911 Σίγουρος. 102 00:03:22,911 --> 00:03:24,830 Πληρώνεται με την ώρα. 103 00:03:24,830 --> 00:03:30,502 ♪♪ 104 00:03:30,502 --> 00:03:35,674 ♪♪ 105 00:03:35,674 --> 00:03:37,634 Είσαι ο πατέρας της. Εσύ είσαι αυτός που τη μεγάλωσε. 106 00:03:37,634 --> 00:03:39,052 Εσύ είσαι αυτός που ήσουν εκεί για όλη της τη ζωή! 107 00:03:39,052 --> 00:03:40,595 Αλλά ο νόμος λέει Δεν είμαι. 108 00:03:40,595 --> 00:03:42,389 Όταν χωρίσαμε, Φοβόμουν ακατάστατα 109 00:03:42,389 --> 00:03:44,224 θα έπαιρνες την Brienne από μένα. Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό! 110 00:03:44,224 --> 00:03:45,892 Θα μπορούσες όμως! 111 00:03:45,892 --> 00:03:48,854 Υποθέτω ότι είμαι απλά προσπαθώντας να βάλω τον εαυτό μου στα παπούτσια του EJ εδώ. 112 00:03:48,854 --> 00:03:51,606 Αυτοί οι δύο αξίζουν μια ευκαιρία να γνωριστούμε, 113 00:03:51,606 --> 00:03:53,608 και δεν θα το κάνω εμπόδιο σε αυτό. 114 00:03:53,608 --> 00:03:55,152 [Αναστεναγμοί] 115 00:03:55,152 --> 00:03:57,821 Πέρασα αρκετά σκατά χάνοντας τους γονείς μου. 116 00:03:57,821 --> 00:03:59,823 [Αναστεναγμοί] [Αναστεναγμοί] 117 00:03:59,823 --> 00:04:01,408 Καταλαβαίνετε το κείμενό μου; 118 00:04:01,408 --> 00:04:02,659 Mandy: Το έκανα. 119 00:04:02,659 --> 00:04:03,952 Θέλετε δάπεδα από σκληρό ξύλο, 120 00:04:03,952 --> 00:04:06,121 μια ολόλευκη κουζίνα, και δεν μπορείς να είσαι 121 00:04:06,121 --> 00:04:08,540 ο μόνος μαύρος στο κτίριο; Ο μόνος μαύρος. 122 00:04:08,540 --> 00:04:09,624 Αυτό το μέρος. 123 00:04:09,624 --> 00:04:11,460 Τι κι αν υπάρχει ένας μαύρος θυρωρός; 124 00:04:11,460 --> 00:04:13,253 Αυτό μετράει; Οχι. 125 00:04:13,253 --> 00:04:18,049 Τότε αυτό είναι ένα όχι και αυτός έφυγε. 126 00:04:18,049 --> 00:04:20,510 Ωχ, αντίο στο ρετιρέ. 127 00:04:20,510 --> 00:04:23,430 Ξέρεις τι, υπάρχουν τόσες πολλές καταχωρίσεις στο Zillow. 128 00:04:23,430 --> 00:04:25,766 Θα το κάνουμε να σου βρω κάτι. Καλός. 129 00:04:25,766 --> 00:04:27,350 Ας το κάνουμε αυτό. 130 00:04:27,350 --> 00:04:28,393 ♪♪ 131 00:04:28,393 --> 00:04:29,895 ♪ Ουου ♪ 132 00:04:29,895 --> 00:04:31,104 ♪ Εντάξει ♪ 133 00:04:31,104 --> 00:04:32,939 ♪ Βήμα πίσω έρχεται η βασίλισσα ♪ 134 00:04:32,939 --> 00:04:35,317 ♪ Είμαι υπεύθυνος, μην τα βάζεις μαζί μου ♪ 135 00:04:35,317 --> 00:04:37,486 ♪ Φοράω το στέμμα, οπότε φίλησε το δαχτυλίδι ♪ 136 00:04:37,486 --> 00:04:39,321 ♪ Αλληλούγια, συνέχισε να με επαινείς ♪ 137 00:04:39,321 --> 00:04:41,448 ♪ Πες μου τώρα, ποιος είναι το αφεντικό; ♪ 138 00:04:41,448 --> 00:04:43,533 ♪ Το έχω κλειδώσει αυτό το πράγμα ♪ 139 00:04:43,533 --> 00:04:44,868 ♪ Δεν χορταίνονται όλοι ♪ 140 00:04:44,868 --> 00:04:45,869 Ντέσνα: [Αναπνεύματα] 141 00:04:45,869 --> 00:04:48,914 [Γέλια] Ω, Θεέ μου! 142 00:04:48,914 --> 00:04:50,790 ♪ Πες μου ότι είμαι η βασίλισσα ♪ 143 00:04:50,790 --> 00:04:52,000 Είναι όμορφο. 144 00:04:52,000 --> 00:04:54,711 ♪ Όλα τα βλέμματα πάνω μου όταν είμαι στη σκηνή ♪ 145 00:04:54,711 --> 00:04:57,923 ♪ Απλά προσέξτε με τώρα ♪ [Κραυγές] Είναι όμορφο! 146 00:04:57,923 --> 00:05:01,009 Δικαίωμα; Ευγενική υπενθύμιση -- είναι πάνω από τον προϋπολογισμό σας. 147 00:05:01,009 --> 00:05:05,138 Ένα αφεντικό δεν έχει προϋπολογισμό. 148 00:05:05,138 --> 00:05:07,140 ♪ Απλά πρόσεχε με, απλά πρόσεχε με ♪ 149 00:05:07,140 --> 00:05:10,894 θα το πάρω, και τα πάντα μέσα σε αυτό. 150 00:05:10,894 --> 00:05:12,812 ♪ Απλά προσέξτε με τώρα ♪ [Γέλια] 151 00:05:12,812 --> 00:05:15,565 Θα το πάρω, θα το πάρω, Θα το πάρω, θα το πάρω, 152 00:05:15,565 --> 00:05:17,734 Θα το πάρω, θα το πάρω, θα το πάρω! 153 00:05:17,734 --> 00:05:20,946 θα το πάρω! 154 00:05:20,946 --> 00:05:24,658 Αν λοιπόν αξιοποιήσουμε τις υποδομές, 155 00:05:24,658 --> 00:05:29,037 θα είχαμε πολύ πιο δυνατούς οριζόντια ολοκλήρωση. 156 00:05:29,037 --> 00:05:31,581 Θα κάναμε; 157 00:05:31,581 --> 00:05:32,958 Α, θα το κάναμε. 158 00:05:32,958 --> 00:05:34,960 [Χτυπάει το κινητό] [Αναστεναγμοί] 159 00:05:34,960 --> 00:05:38,505 [Μπιπ κινητού] Πρέπει να το πάρω αυτό. Αυτός είναι ο Τζο. 160 00:05:38,505 --> 00:05:41,633 Έριξε το παντελόνι του στο τραπέζι του blackjack πάλι; 161 00:05:41,633 --> 00:05:45,011 [Αναστεναγμοί] Εντάξει, θα κατέβω αμέσως. 162 00:05:45,011 --> 00:05:47,055 Αυτός ο έμπορος πάντα μεθυσμένος φίλε. 163 00:05:47,055 --> 00:05:49,933 Πρέπει να διερευνήσουμε, δώσε του την ειδοποίησή του. 164 00:05:49,933 --> 00:05:51,518 Θα προσλάβω για την επίχωσή του. 165 00:05:51,518 --> 00:05:55,105 Τι; Με θέλεις να εργαστείτε το θέμα; 166 00:05:55,105 --> 00:05:57,857 Θέλω να μου δείξεις η αληθινή Πόλυ. 167 00:05:57,857 --> 00:05:59,276 νομίζεις αυτό μπορεί να συμβεί; 168 00:05:59,276 --> 00:06:00,944 Θα έχω για να επιστρέψω σε σένα 169 00:06:00,944 --> 00:06:01,987 σε αυτά τα παραδοτέα. 170 00:06:01,987 --> 00:06:03,822 Λοιπόν, μην αργείς πολύ. 171 00:06:03,822 --> 00:06:05,782 ♪♪ 172 00:06:05,782 --> 00:06:11,997 [Χτυπάει το τηλέφωνο] 173 00:06:11,997 --> 00:06:13,707 [ Βαθιά φωνή ] Joe Dupree. 174 00:06:13,707 --> 00:06:15,625 Αποστολέας λιμουζίνας: Α, ναι, απλά τηλεφώνησε για επιβεβαίωση 175 00:06:15,625 --> 00:06:17,586 οι Lovestones' 7:00 μ.μ. παραλαβή 176 00:06:17,586 --> 00:06:19,671 για τον Κυβερνήτη έρανος. Α, ναι, σωστά. 177 00:06:19,671 --> 00:06:21,881 Και, αποχώρηση που είναι πάλι; 178 00:06:21,881 --> 00:06:23,967 223 Oak Street. 179 00:06:23,967 --> 00:06:25,552 Σας ευχαριστώ. 180 00:06:25,552 --> 00:06:26,928 [Αναπνεύσεις] 181 00:06:28,763 --> 00:06:30,682 [Χτυπάει το τηλέφωνο] Αυτή είναι η Ντέσνα. Αφήστε ένα μήνυμα. 182 00:06:30,682 --> 00:06:33,101 Ντέσνα, είμαι εγώ. Πήρα μια ζουμερή κουβέντα. 183 00:06:33,101 --> 00:06:35,770 Ο Κυβερνήτης έχει λίγη ανατριχίλα απόψε, 184 00:06:35,770 --> 00:06:37,939 και Mac και Melba θα είναι εκεί. 185 00:06:37,939 --> 00:06:40,984 Νόμιζα ότι μπορούσαμε να μπούμε κρυφά, κάνε λίγο snooping. 186 00:06:40,984 --> 00:06:43,069 [Σφυρίχτρες] Polly Bird. 187 00:06:43,069 --> 00:06:44,321 Κάλεσέ με πίσω. 188 00:06:44,321 --> 00:06:46,239 Τι συμβαίνει, Polly Bird; 189 00:06:46,239 --> 00:06:47,991 Τι συμβαίνει, Ρόλερ; δουλεύω. 190 00:06:47,991 --> 00:06:50,910 Γεια, χρειάζομαι μια μικρή βοήθεια με την Ντέσνα. 191 00:06:50,910 --> 00:06:53,246 Προσπαθώ να πάρω μαζί της, ξέρεις; Πραγματικά, αληθινά. 192 00:06:53,246 --> 00:06:55,540 Εννοείς, στην πραγματικότητα, όπως οι Ομπάμα, 193 00:06:55,540 --> 00:06:56,750 ή στην πραγματικότητα, 194 00:06:56,750 --> 00:06:59,044 όπως η Diane Von Furstenberg και ο Μπάρι Ντίλερ; 195 00:06:59,044 --> 00:07:00,170 Έλα, Πόλυ. 196 00:07:00,170 --> 00:07:01,588 Δεν ξέρω για τι λες. 197 00:07:01,588 --> 00:07:02,631 σκέφτεται δεν έχω αλλάξει. 198 00:07:02,631 --> 00:07:03,798 Θέλω να της αποδείξω Είμαι αλλαγμένος άνθρωπος. 199 00:07:03,798 --> 00:07:05,884 Ω! Ναι. 200 00:07:05,884 --> 00:07:07,636 Καλά. 201 00:07:07,636 --> 00:07:09,346 Λοιπόν, πρώτα από όλα, 202 00:07:09,346 --> 00:07:11,222 μπορούσες να μάθεις για να χρησιμοποιήσετε ένα κουμπί. 203 00:07:11,222 --> 00:07:13,475 Μωρό, τα κουμπιά είναι για λαίμαργους. 204 00:07:13,475 --> 00:07:15,143 Πόλυ, έλα. 205 00:07:15,143 --> 00:07:16,895 Τι πρέπει να κάνει με εμένα να είμαι καλύτερος άνθρωπος; 206 00:07:16,895 --> 00:07:18,897 Τα ρούχα μου; Ερχομαι. Ναι, τα ρούχα σου. 207 00:07:18,897 --> 00:07:20,732 Τα ρούχα είναι τα πάντα, Κύλινδρος. 208 00:07:20,732 --> 00:07:22,609 Δείχνουν ότι νοιάζεσαι για αυτήν, 209 00:07:22,609 --> 00:07:23,902 ότι αυτό είναι μια σοβαρή σχέση 210 00:07:23,902 --> 00:07:25,779 και όχι, ξέρεις, «Ξέρεις τι λέω; 211 00:07:25,779 --> 00:07:27,322 Η μπάλα των παικτών». 212 00:07:27,322 --> 00:07:28,490 Αυτό δεν αρέσει στις γυναίκες. 213 00:07:28,490 --> 00:07:30,533 Είμαι όλο αυτιά, μωρό μου. 214 00:07:30,533 --> 00:07:32,577 Καλά. [Τριγμές] 215 00:07:32,577 --> 00:07:34,663 ♪ Τρέξιμο ζεστό ♪ 216 00:07:34,663 --> 00:07:36,164 ♪ Τρέξιμο κρύο ♪ 217 00:07:36,164 --> 00:07:39,000 ♪ Αντιμετώπιζα υπερφόρτωση ♪ 218 00:07:39,000 --> 00:07:41,544 ♪ Αυτό ήταν ακραίο ♪ 219 00:07:41,836 --> 00:07:44,589 ♪ Κάπως τα καλώδια δεν σταυρώθηκαν ♪ 220 00:07:44,589 --> 00:07:46,299 ♪ Τα τραπέζια ανατράπηκαν ♪ 221 00:07:46,299 --> 00:07:50,178 ♪ Ποτέ δεν ήξερα ότι είχα ένα τέτοιο μάθημα για να μάθεις ♪ 222 00:07:50,178 --> 00:07:53,264 ♪ Νιώθω καλά από το καπέλο μου μέχρι τα παπούτσια μου ♪ 223 00:07:53,264 --> 00:07:57,394 ♪ Να ξέρεις πού πηγαίνω και ξέρω τι να κάνω ♪ 224 00:07:57,394 --> 00:07:59,646 ♪ Τακτοποίησα η άποψή μου ♪ 225 00:07:59,646 --> 00:08:02,941 ♪ Έχω μια νέα στάση ♪ 226 00:08:02,941 --> 00:08:04,359 ♪ Ω, ω, ω, ω, ωχ ♪ 227 00:08:04,359 --> 00:08:07,904 ♪ Έχω τον έλεγχο, οι ανησυχίες μου είναι λίγες ♪ 228 00:08:07,904 --> 00:08:09,614 Ντέσνα: Δείτε το, σκύλες. 229 00:08:09,614 --> 00:08:11,074 Είναι αυτή μια πισίνα υπερχείλισης; Σωστό ή ψευδές. 230 00:08:11,074 --> 00:08:13,034 Περίπου καταραμένη ώρα έχεις νέο μέρος, κορίτσι. 231 00:08:13,034 --> 00:08:14,661 Είσαι σίγουρος μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά; 232 00:08:14,661 --> 00:08:16,746 Εντάξει, μπορείτε να το δείτε. Τώρα έχεις απόψεις. 233 00:08:16,746 --> 00:08:18,248 [Γέλια] Απλώς λέω. 234 00:08:18,248 --> 00:08:20,125 Έβαλα αυτές τις σκύλες του καζίνο ευθεία. 235 00:08:20,125 --> 00:08:21,543 Δεν υπάρχει τρόπος θα με παίξουν. 236 00:08:21,543 --> 00:08:24,587 Και τώρα, ζω τη ζωή αξίζω. 237 00:08:24,587 --> 00:08:25,714 Okurr; 238 00:08:25,714 --> 00:08:27,757 Ω, Ντες, μπούκι τώρα. 239 00:08:27,757 --> 00:08:29,008 Όλοι θα γίνουμε μπούγιες. 240 00:08:29,008 --> 00:08:30,719 Έχει το δικαίωμα να είναι. 241 00:08:30,719 --> 00:08:31,720 Bougie κώλο. 242 00:08:31,720 --> 00:08:33,263 Επιτρέψτε μου να συνεισφέρει. 243 00:08:33,263 --> 00:08:34,806 Θα είμαι ο άνθρωπος της πισίνας σου αν με αφήσεις να χρησιμοποιήσω την πισίνα σου. 244 00:08:34,806 --> 00:08:36,433 -Κόλαση, ναι! - Ωχ-ουχ. 245 00:08:36,433 --> 00:08:38,768 Μην αφήσεις την Άννα να το κάνει. Και μην αφήσετε τη Βιρτζίνια να το κάνει. 246 00:08:38,768 --> 00:08:40,145 [Χτυπά το κουδούνι] Αυτό λέω. 247 00:08:40,145 --> 00:08:42,522 -[Γέλια] - Ω, Θεέ μου. 248 00:08:42,522 --> 00:08:43,773 ♪♪ 249 00:08:43,773 --> 00:08:45,859 -Σκατά! -[Αναπνεύσεις] 250 00:08:45,859 --> 00:08:47,777 -[Κραυγές] -Γκρε! Θεέ μου! 251 00:08:47,777 --> 00:08:50,697 Ω, Θεέ μου. Αυτή είναι η Πηνελόπη. 252 00:08:50,697 --> 00:08:53,324 ♪♪ 253 00:08:55,285 --> 00:08:57,579 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι δικό μου λάθος. 254 00:08:57,579 --> 00:09:00,290 -Όχι, όχι, όχι, Ντες. Όχι. -Είναι τόσο μπερδεμένο. 255 00:09:00,290 --> 00:09:02,375 Ο Mac και η Melba το έκαναν αυτό ως προειδοποίηση. 256 00:09:02,375 --> 00:09:05,378 Αν με πείραζε τη δική μου καταραμένη δουλειά, 257 00:09:05,378 --> 00:09:07,839 αυτό το κορίτσι θα ήταν ακόμα ζωντανός. 258 00:09:07,839 --> 00:09:09,174 Την σκότωσα! 259 00:09:09,174 --> 00:09:10,341 Τζεν, πήγαινε να πάρεις τον Μπράις! Μπορεί να μας βοηθήσει! 260 00:09:10,341 --> 00:09:12,177 Όχι! Δεν θέλω να εμπλακεί. Σσσς! 261 00:09:12,177 --> 00:09:14,137 Ω, σκατά. Αυτή -- Αυτή -- Αυτή -- 262 00:09:14,137 --> 00:09:16,264 Ήταν έγκυος! Ίσως πρέπει να προσευχηθούμε. 263 00:09:16,264 --> 00:09:18,057 -Δεν έχουμε χρόνο για αυτό! -Σκάσε! 264 00:09:18,057 --> 00:09:19,559 της κυρίας Σρέκλερ έρχεται ανά πάσα στιγμή! 265 00:09:19,559 --> 00:09:21,269 Σσσς! Δεν μπορώ να σκεφτώ! 266 00:09:21,269 --> 00:09:22,771 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. Δεν μπορώ να σκεφτώ. 267 00:09:22,771 --> 00:09:25,148 Δεν ξέρω τι πρόκειται να κάνουμε αυτή τη στιγμή. 268 00:09:25,148 --> 00:09:27,525 Αναπνέω. Αναπνέω. [Όλα εισπνέουν απότομα] 269 00:09:27,525 --> 00:09:29,027 Αναπνεύστε όλοι. Τζένιφερ: Εντάξει. 270 00:09:29,027 --> 00:09:30,445 Ω, σκατά. Καλά. Εντάξει, εντάξει. 271 00:09:30,445 --> 00:09:33,239 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να φύγει αυτό το κορίτσι από εδώ. 272 00:09:33,239 --> 00:09:35,658 Α, θα... θα τραβήξω το βαν επάνω -- μέχρι την πλάτη. 273 00:09:35,658 --> 00:09:38,411 Και κλειδώστε την πόρτα! Πήγαινε να πάρεις πετσέτες. Ναί. 274 00:09:38,411 --> 00:09:41,039 Βρείτε μου κάτι να τυλίξω με αυτό το κορίτσι. 275 00:09:41,039 --> 00:09:42,999 Γρήγορα, Τζένιφερ! 276 00:09:42,999 --> 00:09:44,125 ♪♪ 277 00:09:44,125 --> 00:09:46,169 Σκατά. 278 00:09:46,169 --> 00:09:48,254 Θείος μπαμπάς: Νιώθω καλά για αυτήν την ημέρα, αγόρι. Μπράις: Κι εγώ. 279 00:09:48,254 --> 00:09:50,131 Α, ορίστε. Εδώ πάμε, ορίστε. Έλα τώρα! 280 00:09:50,131 --> 00:09:51,800 Μοιάζουν χρειάζονται κάποια αποκατάσταση. 281 00:09:51,800 --> 00:09:53,134 Είμαστε ανοιχτά! Έλα μέσα! 282 00:09:53,134 --> 00:09:54,844 Θα μπορούσαν σίγουρα να χρησιμοποιήσουν μερικά απεξάρτηση εκεί. 283 00:09:54,844 --> 00:09:57,096 Δικαίωμα. Κοιτάξτε την. Γεια, θα μπορούσαμε να σε βοηθήσουμε να θεραπεύσεις. 284 00:09:57,430 --> 00:09:58,973 Δεκάρα. 285 00:09:58,973 --> 00:10:00,058 Το ήξερα αυτό το θέμα της απεξάρτησης 286 00:10:00,058 --> 00:10:01,643 θα ήταν πιο δύσκολο από όσο νόμιζα, 287 00:10:01,643 --> 00:10:03,186 αλλά εννοώ, Ήξερα ότι θα χτυπούσαμε 288 00:10:03,186 --> 00:10:04,896 όταν αλλάζαμε ταχύτητες, ξέρεις, αλλά... 289 00:10:04,896 --> 00:10:08,066 Ναι, από τότε που σταμάτησες μοιράζοντας Oxy σαν Tic-Tacs, 290 00:10:08,066 --> 00:10:10,276 κάποιο είδος μάζας πραγματοποιήθηκε μετανάστευση. 291 00:10:10,276 --> 00:10:12,028 Ξέρω πού πήγαν. 292 00:10:12,028 --> 00:10:14,197 Μόλις πέρασα με το αυτοκίνητο την Κλινική Πόνου Peter, 293 00:10:14,197 --> 00:10:16,241 και έκλεψαν όλα τα χάπια μας. 294 00:10:16,241 --> 00:10:21,412 Παιδιά, θα το κάνουμε κάποια στρατολόγηση. 295 00:10:21,412 --> 00:10:23,998 Βιαστείτε, πριν από τους πελάτες αρχίστε να μπαίνετε. Εντάξει, εντάξει. 296 00:10:23,998 --> 00:10:26,501 Το βαν είναι στο δρομάκι. Εντάξει, έλα, ας το κάνουμε. 297 00:10:26,501 --> 00:10:28,962 1, 2, 3! 298 00:10:28,962 --> 00:10:30,630 [Όλα γρυλίζουν] 299 00:10:30,630 --> 00:10:32,131 Ανάθεμα! Οι μύες ζυγίζουν περισσότερο από το λίπος. 300 00:10:32,131 --> 00:10:34,008 -Καλά. -Καλά. 301 00:10:34,008 --> 00:10:35,593 Ω, σκατά. Ω, όχι. 302 00:10:36,553 --> 00:10:38,429 Ω, Θεέ μου, μην το αφήνεις έτσι τελειώνει αυτό. 303 00:10:38,429 --> 00:10:40,723 Δεν μπορούμε να έχουμε ποπό μυρίζοντας τριγύρω, όλοι. Τραβήξτε το μαζί! 304 00:10:40,723 --> 00:10:42,267 Θα το χειριστώ! 305 00:10:42,267 --> 00:10:43,434 Καλά. 306 00:10:43,434 --> 00:10:44,769 Ω, σκατά! 307 00:10:44,769 --> 00:10:46,062 [Κουδουνάκια] 308 00:10:46,062 --> 00:10:47,355 -Τέλεια. -Η Άννα είναι η δυνατή. Όχι! 309 00:10:48,815 --> 00:10:50,900 [Κουδουνάκια] 310 00:10:50,900 --> 00:10:52,152 Γεια σου. 311 00:10:52,152 --> 00:10:54,195 Δεν θα απαντήσεις τα κείμενά μου. 312 00:10:54,195 --> 00:10:55,572 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό αυτή τη στιγμή; 313 00:10:55,572 --> 00:10:57,824 Λοιπόν, πότε είναι καλό; Στην πυγμαχία; 314 00:10:57,824 --> 00:10:59,826 Κοίτα... Μόνο θέλεις να με δεις στο ρινγκ; 315 00:10:59,826 --> 00:11:02,328 Μόλις πήρα πολλά πράγματα συνεχίζεται τώρα, εντάξει; 316 00:11:02,328 --> 00:11:04,122 Κρύβεις κάτι; 317 00:11:04,122 --> 00:11:07,000 Κοίτα, γιατί δεν μπορείς περάστε το από το κεφάλι σας 318 00:11:07,000 --> 00:11:08,418 ότι τελειώσαμε εγώ και εσύ; 319 00:11:08,418 --> 00:11:10,211 Πρόστιμο. 320 00:11:10,211 --> 00:11:11,838 κατεβαίνω τρελό τρένο... 321 00:11:11,838 --> 00:11:13,423 Καλό! ...για πάντα. 322 00:11:13,423 --> 00:11:16,259 ♪♪ 323 00:11:16,259 --> 00:11:17,677 [Η πόρτα του αυτοκινήτου κλείνει] 324 00:11:17,677 --> 00:11:19,679 -Σπρώξτε! -Δεξιά, δεξιά. 325 00:11:19,679 --> 00:11:21,055 [Όλο γρύλισμα] 326 00:11:21,055 --> 00:11:22,974 Είναι μέσα, είναι μέσα, είναι μέσα, είναι μέσα. Εντάξει. 327 00:11:22,974 --> 00:11:25,894 Πήγαινε να πάρεις χλωρίνη, τελειώνοντας τον καθαρισμό του αίματος, 328 00:11:25,894 --> 00:11:27,145 και μετά ανοίξτε το σαλόνι. 329 00:11:27,145 --> 00:11:29,063 Είναι business as usual. 330 00:11:29,063 --> 00:11:31,274 θα φροντίσω της Πηνελόπης. 331 00:11:31,274 --> 00:11:33,192 [ Λαχάνιασμα ] 332 00:11:33,192 --> 00:11:34,903 Τι θα κάνεις; 333 00:11:34,903 --> 00:11:36,362 Όσο λιγότερα γνωρίζετε, τόσο το καλύτερο. 334 00:11:36,362 --> 00:11:37,572 Καλά; Απλά πήγαινε! 335 00:11:37,572 --> 00:11:38,865 Αυτό ήταν κοντά. 336 00:11:38,865 --> 00:11:40,408 Το μεταξωτό σου περιτύλιγμα παρκάρει! Τζένιφερ: Ωχ, σκατά. 337 00:11:40,408 --> 00:11:42,035 Εντάξει, έλα. Ας το κάνουμε αυτό. 338 00:11:42,035 --> 00:11:43,286 Όχι, όχι, όχι. 339 00:11:43,286 --> 00:11:44,329 Μείνε εδώ και βοηθήστε τα κορίτσια μέσα. 340 00:11:44,329 --> 00:11:46,205 Τι; Τι λες; 341 00:11:46,205 --> 00:11:48,082 Αυτό είναι το σκατά μου, Άνν! 342 00:11:48,082 --> 00:11:49,459 το πήρα. 343 00:11:49,459 --> 00:11:51,544 Αυτό έγινε τόσο αληθινό, Des. 344 00:11:51,544 --> 00:11:53,212 Είστε σίγουροι για το καζίνο αξίζει όλο αυτό; 345 00:11:53,212 --> 00:11:54,547 Η Πηνελόπη πέθανε εξαιτίας μας! 346 00:11:54,547 --> 00:11:56,507 Δεν αφήνουμε τον Mac και τη Melba ξεφύγετε από αυτό. 347 00:11:56,507 --> 00:11:58,551 Πάω. 348 00:11:58,551 --> 00:12:00,094 Πάω! 349 00:12:02,221 --> 00:12:04,265 Σκατά. 350 00:12:04,265 --> 00:12:07,602 ♪♪ 351 00:12:07,602 --> 00:12:09,687 [Ο κινητήρας εκκινεί] 352 00:12:09,687 --> 00:12:13,650 [κλαίει] 353 00:12:13,650 --> 00:12:16,027 ♪♪ 354 00:12:16,027 --> 00:12:17,362 [Εκπνέει απότομα] 355 00:12:17,362 --> 00:12:19,447 Που είναι το κορίτσι σου; Αυτό το κάνω μόνο για σένα. 356 00:12:19,447 --> 00:12:20,907 Ξέρω, μωρό μου. Σας ευχαριστώ. 357 00:12:20,907 --> 00:12:22,951 Ξέρω ότι είναι τεράστιος κίνδυνος. Διορθώνει να έρθει. 358 00:12:22,951 --> 00:12:24,452 Εκεί είναι. 359 00:12:32,418 --> 00:12:34,045 Γεια, λαίδη Ντι, θυμάσαι τη Ντέσνα. 360 00:12:34,045 --> 00:12:35,421 Με επισκεπτόταν σε εγκλωβισμό. 361 00:12:35,421 --> 00:12:37,298 Φυσικά. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 362 00:12:37,298 --> 00:12:39,175 Στο πίσω μέρος. 363 00:12:44,013 --> 00:12:45,556 [Όλο γρύλισμα] 364 00:12:46,766 --> 00:12:48,518 Σκατά! 365 00:12:48,518 --> 00:12:50,311 [Αναστεναγμοί] 366 00:12:53,481 --> 00:12:55,733 Ευχαριστώ. 367 00:12:55,733 --> 00:12:56,901 Δεν είδα ποτέ τίποτα. 368 00:12:56,901 --> 00:12:58,111 Είσαι ο καλύτερος. 369 00:12:58,111 --> 00:13:00,780 Μμ, ευχαριστώ. 370 00:13:00,780 --> 00:13:02,615 [Εκπνέει απότομα] 371 00:13:04,033 --> 00:13:05,284 Γεια σου. 372 00:13:05,284 --> 00:13:09,080 Τι συμβαίνει; 373 00:13:09,080 --> 00:13:11,249 Τα μπερδεύω, Πολ. 374 00:13:11,249 --> 00:13:13,960 Το έντερο μου έχει σβήσει. 375 00:13:13,960 --> 00:13:17,213 Δηλαδή, κοίτα... δείτε όλα όσα έγιναν 376 00:13:17,213 --> 00:13:19,465 με τη Ζλάτα και αυτό άπαχο σε μαλακίες. 377 00:13:19,465 --> 00:13:22,719 Και τότε κάποιος έπεσε ένα καζίνο ακριβώς στην αγκαλιά μου, 378 00:13:22,719 --> 00:13:27,974 και νόμιζα ότι θα κάναμε περπατήστε εκεί σαν βασίλισσες. 379 00:13:27,974 --> 00:13:30,226 [ Σπάσιμο φωνής ] Αλλά αυτό το χάλι είναι απλά πέφτοντας γύρω μου, 380 00:13:30,226 --> 00:13:33,146 και εγω -- Δεν μπορώ να δω την έξοδο μου από αυτό. 381 00:13:33,146 --> 00:13:34,397 Γεια σου. 382 00:13:34,397 --> 00:13:36,649 Θυμάσαι όταν είχα αυτή την κατάρρευση 383 00:13:36,649 --> 00:13:39,402 στο Sarasota Kennel Club Ιπποδρομία σκύλων; 384 00:13:39,402 --> 00:13:40,445 Το θυμάστε αυτό; 385 00:13:40,445 --> 00:13:42,238 Είχα χάσει όλα μου τα λεφτά 386 00:13:42,238 --> 00:13:44,615 σε ένα ιταλικό λαγωνικό ονόματι Ρικάρντο. 387 00:13:44,615 --> 00:13:46,284 διόρθωνα να αυτοκτονήσω. 388 00:13:46,284 --> 00:13:47,452 Αλλά εσύ... 389 00:13:47,452 --> 00:13:49,912 Με κοίταξες και είπες, 390 00:13:49,912 --> 00:13:53,041 «Πολ, σε θέλω να κλείσεις τα μάτια, 391 00:13:53,041 --> 00:13:54,459 και θέλω να φωτογραφίσεις... 392 00:13:54,459 --> 00:13:56,210 ένα διπλό ουράνιο τόξο». Ένα διπλό ουράνιο τόξο. 393 00:13:56,210 --> 00:13:57,837 Μμ-χμμ. [Αναστεναγμοί] 394 00:13:57,837 --> 00:13:59,672 Είπες ο κόσμος δεν μπορεί να είναι όλα άσχημα 395 00:13:59,672 --> 00:14:02,091 αν ο Θεός έφτιαχνε κάτι τόσο όμορφο όσο αυτό. 396 00:14:02,091 --> 00:14:05,261 ♪♪ 397 00:14:05,261 --> 00:14:07,680 Ναι. 398 00:14:07,680 --> 00:14:09,015 Απλά αυτό έλεγα 399 00:14:09,015 --> 00:14:11,225 γιατί δεν ήθελα τον κώλο σου να πηδήξει από τη στέγη. 400 00:14:11,225 --> 00:14:12,518 Λοιπόν, λειτούργησε! 401 00:14:12,518 --> 00:14:16,147 Γιατί κάθε φορά Είμαι σε μια δύσκολη κατάσταση, 402 00:14:16,147 --> 00:14:17,523 Κλείνω τα μάτια μου 403 00:14:17,523 --> 00:14:19,484 και απλά σκέφτομαι εκείνο το διπλό ουράνιο τόξο. 404 00:14:19,484 --> 00:14:23,029 Ή ελέγξτε τον κώλο σας σε ψυχιατρικό ίδρυμα. 405 00:14:23,029 --> 00:14:24,781 Λοιπόν, είναι και τα δύο αποτελεσματικά. 406 00:14:24,781 --> 00:14:26,074 Το θέμα είναι, 407 00:14:26,074 --> 00:14:28,826 πρέπει να αλλάξεις πώς το βλέπεις αυτό. 408 00:14:28,826 --> 00:14:31,454 εχεις δικιο. 409 00:14:31,454 --> 00:14:34,832 Πρέπει να πάρουμε αυτό το κέικ με τους όρους μας. 410 00:14:34,832 --> 00:14:39,253 Γιατί ο μαύρος μου κώλος δεν είναι που μένει στο βαν της Quiet Ann. 411 00:14:39,253 --> 00:14:40,880 Λοιπόν, αυτό δεν θα γίνει. 412 00:14:40,880 --> 00:14:42,632 Επειδή ξέρετε γιατί; 413 00:14:42,632 --> 00:14:45,927 Διπλό ουράνιο τόξο. [Γέλια] 414 00:14:45,927 --> 00:14:49,222 [Κανονική φωνή] Αυτό το μέρος. Ναι. 415 00:14:49,222 --> 00:14:50,223 [Αναστεναγμοί] 416 00:14:50,223 --> 00:14:53,309 Εντάξει. Καλά. 417 00:14:53,309 --> 00:14:55,478 Επιστρέφουμε, 418 00:14:55,478 --> 00:14:58,356 και αφήνουμε αυτούς τους ανόητους σκέψου ότι όλα είναι καλά. 419 00:14:58,356 --> 00:15:00,066 Μμ-χμμ. 420 00:15:00,066 --> 00:15:02,360 Και μετά κρυφή επίθεση. Αγαπήστε το. 421 00:15:02,360 --> 00:15:04,320 ♪♪ 422 00:15:07,406 --> 00:15:08,866 Ντέσνα: Τώρα τους δείχνουμε δεν θα μας τρομάξουν μακριά. 423 00:15:08,866 --> 00:15:11,410 Θα πάρουν το μήνυμα. Δυνατά και καθαρά. 424 00:15:11,410 --> 00:15:12,745 Λοιπόν, ποιο είναι το επόμενο παιχνίδι; 425 00:15:12,745 --> 00:15:14,997 Λοιπόν, είπε η Πηνελόπη ο Κυβερνήτης έπαιρνε δωροδοκίες 426 00:15:14,997 --> 00:15:16,958 για κάτι μεγάλο που χτίζει. 427 00:15:16,958 --> 00:15:21,087 Οπότε νομίζω ότι μόλις πήραμε για να μάθετε τι είναι αυτό. 428 00:15:21,087 --> 00:15:24,298 Ω! Νομίζουν ότι μπορούν να κρατήσουν μυστικά από σένα, Ντέσνα. 429 00:15:24,298 --> 00:15:25,925 Σκύλα, έχουμε ένα καζίνο. 430 00:15:25,925 --> 00:15:29,345 Όσα χρήματα κι αν είναι Mac και Melba τρέχουν από εδώ, 431 00:15:29,345 --> 00:15:30,388 τα μισά είναι δικά μας. 432 00:15:30,388 --> 00:15:32,682 Αλήθεια. Τώρα, δεν είπες 433 00:15:32,682 --> 00:15:34,684 που είχαν Κάποια λάθη για τον Κυβερνήτη; 434 00:15:34,684 --> 00:15:37,478 Ναι. Απόψε. Αυτό είναι τι μιλαω για. 435 00:15:37,478 --> 00:15:38,855 Θα συντρίψουμε αυτή τη σκύλα 436 00:15:38,855 --> 00:15:42,233 και μάθετε ακριβώς αυτό που εκτιμούν κρύβεται. 437 00:15:42,233 --> 00:15:43,818 ♪♪ 438 00:15:43,818 --> 00:15:47,280 Με συγχωρείτε. Mac και Melba Lovestone; 439 00:15:47,280 --> 00:15:48,781 Ναι. 440 00:15:51,033 --> 00:15:52,243 Γεια, ευχαριστώ. 441 00:15:52,243 --> 00:15:54,245 Κλείστε την πόρτα στην έξοδο σου, ε; 442 00:15:58,958 --> 00:16:00,668 «Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 443 00:16:00,668 --> 00:16:02,879 Ξέρω πόσο Η Πηνελόπη σήμαινε για σένα. 444 00:16:02,879 --> 00:16:06,507 Με βαθύτατη συμπάθεια, Ντέσνα». 445 00:16:06,507 --> 00:16:10,011 ♪♪ 446 00:16:10,011 --> 00:16:13,514 Λοιπόν, αυτή διάλεξε μια όμορφη διάταξη. 447 00:16:13,514 --> 00:16:15,516 ♪♪ 448 00:16:15,516 --> 00:16:19,645 Σκότωσε την Ντέσνα, μην την σκοτώσεις, 449 00:16:19,645 --> 00:16:21,939 Σκότωσε την Ντέσνα, μην την σκοτώσεις, Σκότωσε την Ντέσνα... Θυμηθείτε τι είπε ο θεραπευτής 450 00:16:21,939 --> 00:16:24,108 σχετικά με τον έλεγχο η συγκίνησή σου, Λάμπι. 451 00:16:24,108 --> 00:16:27,445 Άλλωστε αυτό θα μας έφερνε κάποια ανεπιθύμητη προσοχή 452 00:16:27,445 --> 00:16:28,696 από τον Καθηγητή. 453 00:16:28,696 --> 00:16:31,282 μπαίνω στον πειρασμό να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία. 454 00:16:31,282 --> 00:16:33,993 Θα πάρει τι της έρχεται. 455 00:16:33,993 --> 00:16:38,664 [ Παιδιά που μιλούν αδιάκριτα] 456 00:16:38,664 --> 00:16:41,542 Τζένιφερ: Γεια, μωρό μου, θυμάσαι όταν ο μπαμπάς Μπράις 457 00:16:41,542 --> 00:16:43,878 με παντρεύτηκε αφού γεννήθηκες, όταν έφυγε ο άλλος σου μπαμπάς; 458 00:16:43,878 --> 00:16:44,670 Μαύρος μπαμπάς. 459 00:16:44,670 --> 00:16:46,005 Ναι! Μαύρος μπαμπάς. 460 00:16:46,005 --> 00:16:49,217 Λοιπόν, ο μαύρος μπαμπάς είναι έξω... πίσω. 461 00:16:49,217 --> 00:16:52,803 Επέστρεψε και... 462 00:16:52,803 --> 00:16:56,474 Θα του άρεσε πολύ να σε γνωρίσω, 463 00:16:56,474 --> 00:16:58,893 αν είναι κάτι αυτό θα σας ενδιέφερε. 464 00:16:58,893 --> 00:17:00,478 Ο White Daddy ξέρει; 465 00:17:00,478 --> 00:17:01,604 Μμ-χμμ. Ναι. 466 00:17:01,604 --> 00:17:03,189 Το συζητήσαμε, 467 00:17:03,189 --> 00:17:06,234 και πιστεύει ότι είναι μια υπέροχη ιδέα για να γνωρίσεις τον EJ. 468 00:17:06,234 --> 00:17:07,818 Το όνομά του είναι EJ. 469 00:17:10,655 --> 00:17:12,657 Είναι κάτι αυτό νομίζεις ότι θέλεις να κάνεις; 470 00:17:15,201 --> 00:17:16,285 Μπρι; 471 00:17:16,285 --> 00:17:17,787 Καλά. 472 00:17:17,787 --> 00:17:19,538 Καλά; 473 00:17:20,957 --> 00:17:24,585 Διακομιστής: Πρωινό μπουρίτο, παγωμένο. Σε κατάλαβα κορίτσι μου. 474 00:17:24,585 --> 00:17:26,671 [Εκπνέει απότομα] 475 00:17:26,671 --> 00:17:29,507 Κρύο takeout; 476 00:17:29,507 --> 00:17:31,092 Μου αρέσει το φαγητό μου κρύο. 477 00:17:31,092 --> 00:17:33,511 Μήπως κάτι δεν πάει καλά με αυτο? 478 00:17:33,511 --> 00:17:34,553 Τίποτα, απλά... 479 00:17:34,553 --> 00:17:36,264 Είναι χαριτωμένο. 480 00:17:37,890 --> 00:17:40,726 Κοίτα, δεν είμαι... Δεν κρίνω. 481 00:17:40,726 --> 00:17:41,727 ξέρω. 482 00:17:41,727 --> 00:17:43,396 Δεν είσαι αυτός που είσαι. 483 00:17:43,396 --> 00:17:46,107 Είμαι ο Έρικ. 484 00:17:46,107 --> 00:17:48,734 ♪♪ 485 00:17:48,734 --> 00:17:50,152 Βιρτζίνια. 486 00:17:50,152 --> 00:17:53,364 [Χτυπάει το κινητό] Ω! εγω... 487 00:17:53,364 --> 00:17:54,615 πρέπει να πάω. Πάω. 488 00:17:54,615 --> 00:17:56,576 Ναι. 489 00:17:56,576 --> 00:17:57,702 Χάρηκα που σε γνώρισα. 490 00:17:57,702 --> 00:18:01,998 ♪♪ 491 00:18:01,998 --> 00:18:05,543 [Κουδούνι που χτυπάει] [Επευφημίες από απόσταση] 492 00:18:05,543 --> 00:18:10,715 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 493 00:18:10,715 --> 00:18:12,758 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 494 00:18:12,758 --> 00:18:15,094 ♪ Πες μου τι κάνει, μωρό μου ♪ 495 00:18:15,094 --> 00:18:18,973 ♪ Τι πρέπει να κάνω για να σε φτάσω, μωρό μου ♪ 496 00:18:18,973 --> 00:18:22,351 ♪ Ο τρόπος που περπατάς, με έβαλες σε διάθεση, μωρό μου ♪ 497 00:18:22,351 --> 00:18:26,647 ♪ Δεν θέλω κανέναν, κορίτσι, αλλά εσύ, μωρό μου ♪ 498 00:18:26,647 --> 00:18:27,732 Τι κάνει, Δ; 499 00:18:27,732 --> 00:18:31,235 Προφανώς, κάνει πολλά. 500 00:18:31,235 --> 00:18:33,195 [Γέλια] Σας αρέσει; 501 00:18:33,195 --> 00:18:34,196 μου αρέσει. 502 00:18:34,196 --> 00:18:35,656 Ναι, καλά, Νόμιζα ότι θα περνούσα 503 00:18:35,656 --> 00:18:36,616 και check in μαζί σας. 504 00:18:36,616 --> 00:18:38,492 Ακούσατε ότι καταλάβατε πολλά συμβαίνουν, Δ. 505 00:18:38,492 --> 00:18:40,995 Είσαι καλά; θα είμαι. 506 00:18:40,995 --> 00:18:43,205 Κι αν σε πάω για δείπνο, να το βγάλεις το μυαλό σου; 507 00:18:43,205 --> 00:18:45,708 Εντάξει, η κόλαση έχει σίγουρα παγωμένος, 508 00:18:45,708 --> 00:18:48,002 και τον κώλο σου κάνει πατινάζ σε αυτό. 509 00:18:48,002 --> 00:18:50,755 Άκου, αν θέλεις να χάσεις όλα αυτά, μια χαρά από εμένα. 510 00:18:50,755 --> 00:18:52,715 Είναι στο χέρι σου. 511 00:18:52,715 --> 00:18:53,883 Είμαι απασχολημένος απόψε. 512 00:18:53,883 --> 00:18:55,551 Έχω έναν έρανο να πάω στο. 513 00:18:55,551 --> 00:18:58,137 Αλλά μπορείτε να έρθετε από τη θέση μου αύριο το βράδυ. 514 00:18:58,137 --> 00:19:00,264 Ωχ! Προλαβαίνω να δω τη νέα κούνια. 515 00:19:00,264 --> 00:19:03,601 Εννοώ, βλέποντας πώς τα πέρασες όλα το πρόβλημα... 516 00:19:03,601 --> 00:19:05,227 Δ. 517 00:19:05,227 --> 00:19:06,645 Θα σε δω στις 8:00. 518 00:19:06,645 --> 00:19:08,564 Θα σε πάρω. 519 00:19:08,564 --> 00:19:10,274 [Χλευάζει] 520 00:19:10,274 --> 00:19:12,193 ♪♪ 521 00:19:12,193 --> 00:19:14,695 θα είμαι καταραμένος. 522 00:19:14,695 --> 00:19:16,947 Ο θείος μπαμπάς: Ας μιλήσουμε λίγο. 523 00:19:16,947 --> 00:19:21,827 Εντάξει, ας μιλήσουμε λίγο σε αυτά τα χάπια. 524 00:19:21,827 --> 00:19:24,038 Σκατά, το αναγνωρίζω εκείνο το στήριγμα λαιμού camo. 525 00:19:24,038 --> 00:19:25,081 Λόιντ! 526 00:19:26,415 --> 00:19:28,501 Τι κάνεις εδώ; Νόμιζα ότι κάτι είχαμε. 527 00:19:28,501 --> 00:19:30,711 Φάε σκατά, Κλέι! 528 00:19:30,711 --> 00:19:33,047 Δεν είσαι αξιόπιστος επιχειρηματίας όχι πια. 529 00:19:33,047 --> 00:19:35,383 Λοιπόν, αυτό είναι επειδή ξύπνησα, Λόιντ. 530 00:19:35,383 --> 00:19:36,634 Οι μέρες τους πέρασαν. 531 00:19:36,634 --> 00:19:39,428 Σκοπεύω να επανορθώσω 532 00:19:39,428 --> 00:19:43,683 για την προσωπική μου συνεισφορά στην κρίση των οπιοειδών. 533 00:19:43,683 --> 00:19:47,686 Πάρτε αυτές τις πιο καλές μαλακίες κάπου αλλού. 534 00:19:47,686 --> 00:19:49,897 Το είδος σου δεν είναι ευπρόσδεκτος εδώ. 535 00:19:49,897 --> 00:19:52,525 Έχω, ε, μερικά φυλλάδια για εσάς. 536 00:19:52,525 --> 00:19:53,818 Φύγε από εδώ! 537 00:19:53,818 --> 00:19:55,486 [Όλοι φωνάζουν] 538 00:19:55,486 --> 00:19:57,905 Εντάξει. Ω! Σκατά. 539 00:19:57,905 --> 00:20:00,658 Αυτά τα ζώα απαντήστε μόνο σε ένα πράγμα. 540 00:20:00,658 --> 00:20:03,077 Συμπόνια. Οπιοειδή, μπου. 541 00:20:03,077 --> 00:20:05,162 Ξέρεις, το μεγάλο «Ο». 542 00:20:05,162 --> 00:20:07,415 O.C.; Roxie Carmichael; 543 00:20:07,415 --> 00:20:09,917 Παιδιά θέλετε την κρούστα σας πίσω από τα όπλα, 544 00:20:09,917 --> 00:20:11,669 πρέπει να τους πάρεις μια καραμέλα, και γρήγορα. 545 00:20:11,669 --> 00:20:13,129 Και για φθηνά. 546 00:20:13,129 --> 00:20:14,839 στο διάολο, μιλήσαμε γι' αυτό αγόρι μου. 547 00:20:14,839 --> 00:20:16,006 Αυτό... Δεν είναι πια αυτός ο τρόπος. 548 00:20:16,006 --> 00:20:18,134 Ο Τόμπι μπορεί να έχει δίκιο. 549 00:20:19,760 --> 00:20:22,346 Τους λέμε πουλάμε σκατά στη μισή τιμή 550 00:20:22,346 --> 00:20:23,264 να τους δελεάσουν, 551 00:20:23,264 --> 00:20:24,974 και μόλις βρεθούν στη θέση μας, 552 00:20:24,974 --> 00:20:27,101 αποκαθιστούμε τα γαϊδούρια τους. Ναι! 553 00:20:27,101 --> 00:20:30,146 Έτσι κάνουμε λίγο κακό... Λίγο. 554 00:20:30,146 --> 00:20:32,231 Αλλά θερίζουμε ένα πολύ καλό. 555 00:20:33,315 --> 00:20:35,818 Μου αρέσει η σκέψη σου, αγόρι. [Γέλια] 556 00:20:35,818 --> 00:20:38,362 Ποιος εδώ θέλει φάρμακα μισής τιμής; 557 00:20:38,362 --> 00:20:41,824 [ Κουλοχέρηδες που τσουγκρίζουν, αδιάκριτες συνομιλίες] 558 00:20:41,824 --> 00:20:43,701 ♪♪ 559 00:20:43,701 --> 00:20:46,454 [Επευφημίες από απόσταση] 560 00:20:46,454 --> 00:20:47,329 ♪♪ 561 00:20:47,329 --> 00:20:49,540 Μην χωρίζετε τα πλακάκια σου. 562 00:20:49,540 --> 00:20:50,791 Ενημερώνει τους αντιπάλους σας 563 00:20:50,791 --> 00:20:52,835 όταν είσαι έτοιμος να κάνει ένα χέρι. 564 00:20:52,835 --> 00:20:54,753 Είναι -- Με συγχωρείτε; 565 00:20:54,753 --> 00:20:58,215 Το Mahjong είναι ένα παιχνίδι εξαιρετικής ικανότητας και στρατηγικής. 566 00:20:58,215 --> 00:21:00,760 Νομίζω ότι έχεις τις δυνατότητες να διαπρέψει πραγματικά σε αυτό. 567 00:21:00,760 --> 00:21:02,928 Θα μπορούσα να σε διδάξω... [Χλευάζει] 568 00:21:02,928 --> 00:21:03,929 [Γελάει νευρικά] 569 00:21:03,929 --> 00:21:06,724 Ε, αυτό είναι σεξουαλική προαγωγή; 570 00:21:06,724 --> 00:21:07,892 Είμαι αρραβωνιασμένος. 571 00:21:07,892 --> 00:21:10,102 Όχι, εγώ... Δεν σε χτυπάω. 572 00:21:10,102 --> 00:21:12,104 Μακ Λάβστοουν. Είμαι ιδιοκτήτης εδώ. 573 00:21:13,481 --> 00:21:15,232 Ο Ντιν Σιμς. 574 00:21:15,232 --> 00:21:17,193 Η αδερφή μου η Ντέσνα είναι ιδιοκτήτρια, επίσης. 575 00:21:17,193 --> 00:21:19,987 Παρατεταμένη οπτική επαφή με κάνει ανήσυχο. 576 00:21:19,987 --> 00:21:21,238 Όχι τόσο όσο οι κουκουβάγιες 577 00:21:21,238 --> 00:21:23,365 ή εμπορικά αναξιοπαθούντα τζιν. 578 00:21:23,365 --> 00:21:24,867 Ντέσνα: Ντάνι; Ω, γεια, Des. 579 00:21:24,867 --> 00:21:26,327 Μωρό, Δεν σε περίμενα. 580 00:21:26,327 --> 00:21:27,786 Α, απλά μιλάω σε Mac. 581 00:21:27,786 --> 00:21:28,746 Ξέρει πολλά σχετικά με το Mahjong. 582 00:21:28,746 --> 00:21:31,916 Είμαι σίγουρος ότι το σκοτώνει. 583 00:21:31,916 --> 00:21:33,792 Μπορώ να του μιλήσω μόνος μου; 584 00:21:33,792 --> 00:21:35,336 Δεν σε πειράζει, ε; 585 00:21:36,962 --> 00:21:39,798 Ντιν, κοίτα με. Ναι. 586 00:21:39,798 --> 00:21:41,800 σε θέλω να μείνει μακριά του. 587 00:21:41,800 --> 00:21:43,302 Γιατί; Φαίνεται πολύ ωραίος. 588 00:21:43,302 --> 00:21:45,804 Και η ανδρική συντροφιά είναι κάτι που μου λείπει πολύ. 589 00:21:45,804 --> 00:21:48,724 Ντιν, είναι επικίνδυνος. 590 00:21:48,724 --> 00:21:50,059 Εντάξει; 591 00:21:50,059 --> 00:21:52,520 Θέλω να πας σπίτι, και δεν παίζω μαζί σου. 592 00:21:52,520 --> 00:21:53,479 Αυτή τη στιγμή. 593 00:21:53,479 --> 00:21:56,690 Αλλά, Ντες, εγώ... Τι είπα; 594 00:21:56,690 --> 00:21:57,900 Τώρα. 595 00:21:57,900 --> 00:22:01,320 Νόμιζα ότι είπες Χρειαζόμουν έναν νέο σκοπό. 596 00:22:01,320 --> 00:22:06,408 ♪♪ 597 00:22:06,408 --> 00:22:09,745 ♪♪ 598 00:22:09,745 --> 00:22:11,747 Ντέσνα: Εδώ είμαστε για το κόμμα του Κυβερνήτη. 599 00:22:11,747 --> 00:22:12,915 Τηλέφωνα. 600 00:22:14,291 --> 00:22:15,960 Αυτό δεν ακούγεται έρανος για τον Κυβερνήτη. 601 00:22:15,960 --> 00:22:17,670 [Χλευάζει] 602 00:22:19,338 --> 00:22:20,714 Ανάθεμα! 603 00:22:23,676 --> 00:22:24,969 τι το -- 604 00:22:24,969 --> 00:22:26,178 ♪♪ 605 00:22:26,178 --> 00:22:27,846 -[Αναπνεύσεις] -Ω. 606 00:22:27,846 --> 00:22:30,808 Ωχ! Λατρεύω μια μπάλα μασκέ. 607 00:22:30,808 --> 00:22:32,935 Σας ευχαριστώ. 608 00:22:32,935 --> 00:22:33,978 [Το "C'est Banal" του APM παίζει ] 609 00:22:33,978 --> 00:22:35,437 ♪ J'ai le moral à zero ♪ 610 00:22:35,437 --> 00:22:37,481 [Γυναίκες που γκρινιάζουν] 611 00:22:37,481 --> 00:22:38,691 ♪ Je ne sais plus quoi faire ♪ 612 00:22:38,691 --> 00:22:40,067 Ω. 613 00:22:40,067 --> 00:22:42,611 Είναι τέτοιου είδους πάρτι. 614 00:22:42,611 --> 00:22:45,030 ♪♪ 615 00:22:48,909 --> 00:22:55,958 ♪♪ 616 00:22:55,958 --> 00:22:57,793 -Είσαι κακός. - Α, τόσο άσχημα. 617 00:22:57,793 --> 00:22:59,712 [Γυναίκα γκρινιάζει από απόσταση] 618 00:22:59,712 --> 00:23:00,963 [Η γυναίκα ουρλιάζει] 619 00:23:00,963 --> 00:23:05,467 [Ροχαλίσματα χοίρου] 620 00:23:05,467 --> 00:23:08,345 [ Άνθρωποι που γκρινιάζουν, γυναίκα ουρλιάζει] 621 00:23:08,345 --> 00:23:09,638 Αφήστε το στους Ρεπουμπλικάνους 622 00:23:09,638 --> 00:23:11,015 να κάνω κάτι τρελό με γουρούνια. 623 00:23:11,015 --> 00:23:12,641 όλοι, θυμηθείτε γιατί είμαστε εδώ 624 00:23:12,641 --> 00:23:14,560 και μείνε στο σχέδιο, κυρίες, εντάξει; 625 00:23:14,560 --> 00:23:17,021 Μάθετε τι έχει ο Κυβερνήτης κτίριο και ποιος τον δωροδοκεί. 626 00:23:17,021 --> 00:23:18,939 Ας το κάνουμε για την Πηνελόπη, όλοι εσείς. 627 00:23:18,939 --> 00:23:20,107 Ναι, για την Πηνελόπη. 628 00:23:20,107 --> 00:23:21,275 ♪♪ 629 00:23:21,275 --> 00:23:23,319 Σκατά. 630 00:23:23,319 --> 00:23:26,405 Ξέρω αυτό το κουτσό. Αυτός ο κλόουν είναι ο κυβερνήτης Πατέλ. 631 00:23:26,405 --> 00:23:30,117 Αν πάμε σε αυτό το δωμάτιο που είναι, 632 00:23:30,117 --> 00:23:32,119 θα πρέπει να ρίξουμε τις αναστολές μας. 633 00:23:32,119 --> 00:23:33,996 Εντάξει. Πάμε. Ερχομαι. 634 00:23:33,996 --> 00:23:36,248 ♪♪ 635 00:23:36,248 --> 00:23:37,708 Τώρα, τι θα έλεγες αν σου έλεγα 636 00:23:37,708 --> 00:23:40,628 ότι σε έξι μήνες, θα μπορούσατε να είστε χωρίς ναρκωτικά 637 00:23:40,628 --> 00:23:45,090 και ζώντας μια ζωή οδηγείται από τις προθέσεις σου; 638 00:23:45,090 --> 00:23:46,508 Περίμενε, τώρα πώς θα λειτουργήσει 639 00:23:46,508 --> 00:23:48,927 αν η Πολιτεία της Φλόριντα μου κατασχέθηκε η άδεια οδήγησης; 640 00:23:48,927 --> 00:23:49,970 -Ναι! -Γεια, τώρα, άκου. 641 00:23:49,970 --> 00:23:51,430 Άκου, άκου τώρα! 642 00:23:51,430 --> 00:23:52,723 δεν υπαρχει τιποτα που μπορεί να ξεπεραστεί. 643 00:23:52,723 --> 00:23:54,600 Απλά χρειάζεστε να δεις το φως. 644 00:23:54,600 --> 00:23:58,312 Πιστεύω ότι με έφεραν εδώ κάτω από ψεύτικες προσποιήσεις. 645 00:23:58,312 --> 00:24:00,689 Πού είναι η μισή τιμή generic roxie μου υποσχέθηκαν; 646 00:24:00,689 --> 00:24:02,024 -Ναι! -Ναι! 647 00:24:02,024 --> 00:24:03,067 Έλα τώρα! Ηρεμήστε παιδιά. 648 00:24:03,067 --> 00:24:04,193 Δεν θεραπεύουμε έτσι, εντάξει; 649 00:24:04,193 --> 00:24:05,235 Προσπαθούμε να σας γιατρέψω όλους! 650 00:24:05,235 --> 00:24:06,487 Ναι, ξέρεις τι; 651 00:24:06,487 --> 00:24:07,988 Όχι, ξεχάστε το. Ελάτε όλοι. 652 00:24:07,988 --> 00:24:08,989 Ας πάμε πίσω στον Peter Pain. 653 00:24:08,989 --> 00:24:10,491 -Ναι! -Όχι, όχι, όχι, όχι! 654 00:24:10,491 --> 00:24:12,409 Προσπαθούμε να σας γιατρέψουμε όλους, να σε κάνει καλύτερα τώρα! 655 00:24:12,409 --> 00:24:14,578 Ουφ, αυτά με φέρνουν πίσω. 656 00:24:14,578 --> 00:24:15,746 Μμ, μμ, χιλ. 657 00:24:15,746 --> 00:24:18,123 Κάνει αυτή τη βλακεία μοιάζει με την εικόνα; 658 00:24:18,123 --> 00:24:19,833 Ναι, kween! 659 00:24:19,833 --> 00:24:22,836 Έκανε Goldtouch να πάρει την προσφορά; [Γέλια] 660 00:24:22,836 --> 00:24:24,129 Πρόκειται να μάθουμε. 661 00:24:24,129 --> 00:24:26,006 Θα συναντήσω τον Τριπ τώρα. 662 00:24:26,006 --> 00:24:27,132 [Αδιάκριτες συνομιλίες] 663 00:24:27,132 --> 00:24:28,175 [ Ροχαλίσματα ] [Γέλια] 664 00:24:28,175 --> 00:24:30,010 [Γελάνε και οι δύο] 665 00:24:30,010 --> 00:24:32,763 Παμ: Καλή τύχη να πάρει αυτό το συμβόλαιο. 666 00:24:32,763 --> 00:24:39,770 ♪♪ 667 00:24:39,770 --> 00:24:40,938 [Η γυναίκα γκρινιάζει δυνατά] 668 00:24:40,938 --> 00:24:43,148 ♪♪ 669 00:24:43,148 --> 00:24:45,025 Θέλετε να παίξετε; 670 00:24:45,025 --> 00:24:47,695 Εδώ μέσα; Σίγουρος. 671 00:24:47,695 --> 00:24:49,321 Γιατί όχι, ζάχαρη; 672 00:24:49,321 --> 00:24:50,572 Μμμ. 673 00:24:52,241 --> 00:24:54,284 Θα έχουμε ένα ιδιωτικό πάρτι. 674 00:24:54,284 --> 00:24:56,495 [Κλειδαριά χειροπέδες] Μμμ. [Γέλια] 675 00:25:01,625 --> 00:25:03,127 [Γέλια] 676 00:25:03,127 --> 00:25:06,213 [Σιπτά φωνάζοντας] 677 00:25:06,213 --> 00:25:09,425 [Σιχτή κραυγή] 678 00:25:09,425 --> 00:25:11,260 Δεν θα τα καταφέρεις εκείνη τη συνάντηση. 679 00:25:11,260 --> 00:25:12,553 Θα επαναλάβω το Goldtouch. 680 00:25:13,762 --> 00:25:20,185 ♪♪ 681 00:25:20,185 --> 00:25:26,650 ♪♪ 682 00:25:26,650 --> 00:25:28,569 Ευχαριστώ. 683 00:25:28,569 --> 00:25:32,948 ♪♪ 684 00:25:32,948 --> 00:25:34,116 Ανάθεμα. 685 00:25:34,116 --> 00:25:36,160 Νόμιζα ότι ξέραμε πώς να κάνουμε πάρτι. 686 00:25:36,160 --> 00:25:39,246 [ Εισπνέοντας βαθιά ] 687 00:25:39,246 --> 00:25:43,041 Καλώς ήρθες, όμορφες φρικιά! 688 00:25:43,041 --> 00:25:45,878 [Επευφημίες] Φυσικά αυτά τα ψυχικά θα έτρεχε την παράσταση. 689 00:25:45,878 --> 00:25:50,257 Όπως πάντα, απόψε, επιλέγουμε έναν τυχερό επισκέπτη 690 00:25:50,257 --> 00:25:52,217 να ευλογούν τις γιορτές! 691 00:25:52,217 --> 00:25:53,093 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 692 00:25:53,093 --> 00:25:56,221 Εσύ. Είσαι η θυσία. 693 00:25:56,221 --> 00:25:58,515 Μου; Μου είπε; 694 00:25:58,515 --> 00:25:59,641 ♪♪ 695 00:25:59,641 --> 00:26:01,226 -Έχετε επιλεγεί. -[ Τραυλισμός] 696 00:26:01,226 --> 00:26:02,978 Όχι, όχι, όχι, όχι. Θέλεις να τον πάρω; 697 00:26:02,978 --> 00:26:04,062 θα... Όχι, όχι, όχι. 698 00:26:04,062 --> 00:26:06,190 ♪♪ 699 00:26:06,190 --> 00:26:08,400 [ κλαψούρισμα ] 700 00:26:08,400 --> 00:26:11,779 Τώρα καλωσορίζουμε ο Δήμιος. 701 00:26:11,779 --> 00:26:13,447 [Όλο μουρμουρίζοντας] Τι στο διάολο κάνουν; 702 00:26:13,447 --> 00:26:16,200 Δήμιε, είσαι έτοιμος να κάνεις το καθήκον σου; 703 00:26:16,200 --> 00:26:17,868 Είμαι, Δάσκαλε. 704 00:26:17,868 --> 00:26:21,789 ♪♪ 705 00:26:21,789 --> 00:26:24,041 Τζο; Τζο, είμαι εγώ. 706 00:26:24,041 --> 00:26:25,501 Είναι η ομάδα σου, Πόλι. 707 00:26:25,501 --> 00:26:27,795 -Σιωπή! -[Αναπνεύσεις] 708 00:26:27,795 --> 00:26:29,046 [Κραυγές] 709 00:26:29,046 --> 00:26:30,047 ♪♪ 710 00:26:30,047 --> 00:26:31,715 Mac: Συνέχισε. 711 00:26:31,715 --> 00:26:33,342 -[Αναπνεύσεις] -[Κραυγές] 712 00:26:33,342 --> 00:26:34,134 Ντέσνα: Σκατά. 713 00:26:34,134 --> 00:26:36,053 ♪ Χαλάρωσε, μην το κάνεις ♪ 714 00:26:36,053 --> 00:26:38,972 ♪ Όταν θέλετε να πάτε σε αυτό ♪ [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 715 00:26:38,972 --> 00:26:40,641 ♪ Χαλάρωσε, μην το κάνεις ♪ 716 00:26:40,641 --> 00:26:42,267 ♪ Όταν θέλεις να έρθεις ♪ Ω, Θεέ μου. 717 00:26:42,267 --> 00:26:44,269 Αυτοί οι άνθρωποι είναι μπάχαλοι. 718 00:26:44,269 --> 00:26:46,313 ♪ Χαλάρωσε, μην το κάνεις, όταν θέλεις να το βάλεις με κάλτσα ♪ 719 00:26:46,313 --> 00:26:47,689 Πάει ο Κυβερνήτης. 720 00:26:47,689 --> 00:26:49,733 Ας χωρίσουμε. Άννα, προσέχεις την πλάτη μας. 721 00:26:49,733 --> 00:26:51,902 ♪ Όταν θέλεις να έρθεις ♪ Εντάξει. 722 00:26:51,902 --> 00:26:53,987 ♪♪ 723 00:26:53,987 --> 00:26:55,948 ♪ Όταν θέλεις να έρθεις ♪ 724 00:26:55,948 --> 00:26:58,325 [ Up-tempo ηλεκτρονική μουσική παίζει] 725 00:26:58,325 --> 00:27:00,285 ♪♪ 726 00:27:00,285 --> 00:27:02,246 Σε διαλέγει ο Κυβερνήτης. 727 00:27:02,246 --> 00:27:07,209 ♪♪ 728 00:27:07,209 --> 00:27:12,381 ♪♪ 729 00:27:12,381 --> 00:27:13,882 [Μιλάει γαλλικά] 730 00:27:13,882 --> 00:27:15,175 Αχ! 731 00:27:15,175 --> 00:27:16,635 [Μιλάει γαλλικά] 732 00:27:30,148 --> 00:27:31,692 [Γελάνε και οι δύο] 733 00:27:40,701 --> 00:27:42,452 -Σας ευχαριστώ για τη δουλειά σας. -Είσαι έμπνευση. 734 00:27:42,452 --> 00:27:43,996 -Σας ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. 735 00:27:43,996 --> 00:27:47,332 ♪♪ 736 00:27:47,332 --> 00:27:50,419 Έχεις δουλειά μαζί του; 737 00:27:50,419 --> 00:27:54,423 Είμαι από το Goldtouch. 738 00:27:54,423 --> 00:27:56,383 Πες μου σε παρακαλώ είσαι η μεταμεσονύκτια συνάντησή μου. 739 00:27:56,383 --> 00:28:00,304 Υπάρχει κάπου μπορούμε να μιλήσουμε; 740 00:28:01,597 --> 00:28:02,806 Αχ! 741 00:28:03,473 --> 00:28:05,017 Πόλυ. Χμμ; 742 00:28:05,017 --> 00:28:06,310 [Τριγμές] 743 00:28:06,310 --> 00:28:08,145 Γνώρισα ένα χαριτωμένο αγόρι σήμερα. 744 00:28:08,145 --> 00:28:09,771 Το έκανες; Ναι! 745 00:28:09,771 --> 00:28:11,440 Γιατί είμαστε εδώ; Τι κάνουμε; 746 00:28:11,440 --> 00:28:12,691 Προσπαθούμε να μάθουμε 747 00:28:12,691 --> 00:28:14,026 τι ο Κυβερνήτης και ο Μακ και η Melba είναι μέχρι 748 00:28:14,026 --> 00:28:15,986 και γιατί συνεχίζουν να προσπαθούν να κόψει την Ντέσνα. 749 00:28:15,986 --> 00:28:16,778 Mwah! Mwah! 750 00:28:16,778 --> 00:28:17,821 [Γέλια] σε αγαπώ! 751 00:28:17,821 --> 00:28:19,323 σε αγαπώ! Σε αγαπώ. 752 00:28:22,242 --> 00:28:24,411 Πόσο μάλλον 753 00:28:24,411 --> 00:28:26,246 μιλάμε για λιγάκι; 754 00:28:26,246 --> 00:28:36,298 ♪♪ 755 00:28:36,298 --> 00:28:38,425 Χαίρομαι που ασχολείσαι με αυτό. 756 00:28:39,927 --> 00:28:43,597 Γι' αυτό δίνω Goldtouch το συμβόλαιο. 757 00:28:43,597 --> 00:28:45,432 [ Τρόσιμο ηλεκτρικού ρεύματος ] 758 00:28:45,432 --> 00:28:47,684 Ω, σκατά. 759 00:28:49,895 --> 00:28:50,979 [Γέλια] 760 00:28:50,979 --> 00:28:52,898 [Εκπνέει απότομα] 761 00:28:52,898 --> 00:28:55,859 ♪♪ 762 00:28:55,859 --> 00:28:58,111 Προχώρα. 763 00:28:58,111 --> 00:29:00,948 Κάντε τα μαγικά σας. [Αναστεναγμοί] 764 00:29:01,865 --> 00:29:04,076 [Εκπνέει απότομα] 765 00:29:04,076 --> 00:29:07,955 Έτοιμοι, μωρό μου; Ω, ναι. 766 00:29:07,955 --> 00:29:09,665 [ Τραγουδίσματα ηλεκτρικού ρεύματος ] Ω! 767 00:29:09,665 --> 00:29:11,041 [Γέλια] 768 00:29:11,041 --> 00:29:14,211 Ω, μου αρέσει αυτό που κάνατε με το τελευταίο σου έργο. 769 00:29:14,211 --> 00:29:17,297 Λοιπόν, εννοώ, ποια; 770 00:29:17,297 --> 00:29:18,966 εννοώ, Το Goldtouch κάνει τόσα πολλά. 771 00:29:18,966 --> 00:29:22,094 Διορθώσεις Alameda στο Τέξας. 772 00:29:22,094 --> 00:29:24,972 [ Τραγουδίσματα ηλεκτρικού ρεύματος ] Ναι. [Γκρίνια] 773 00:29:24,972 --> 00:29:27,599 [Γέλια] Ξέρεις τι λένε. 774 00:29:27,599 --> 00:29:29,101 «Μην τα βάζεις με το Τέξας». 775 00:29:29,101 --> 00:29:30,978 Το μεγάλο σπίτι είναι μεγάλη επιχείρηση. 776 00:29:30,978 --> 00:29:35,399 [ Τραγουδίσματα ηλεκτρικού ρεύματος ] Α, ειδικά όταν είναι ιδιωτικές φυλακές! 777 00:29:35,399 --> 00:29:36,900 Ω, μαμά! 778 00:29:36,900 --> 00:29:39,861 [Εκπνέει απότομα] 779 00:29:39,861 --> 00:29:41,321 [Γέλια] 780 00:29:41,321 --> 00:29:44,199 Εντάξει. Σειρά σου. 781 00:29:44,199 --> 00:29:46,118 Θα κρατηθώ για τώρα. 782 00:29:46,118 --> 00:29:47,160 Είμαι πραγματικά καλά. 783 00:29:47,160 --> 00:29:49,121 Ω, έλα τώρα. 784 00:29:49,121 --> 00:29:52,124 Είναι -- Είναι δώσε-και-πάρε, πανέμορφο. 785 00:29:52,124 --> 00:29:53,500 Ναι, ξέρεις, 786 00:29:53,500 --> 00:29:55,961 Μου αρέσει να αφιερώνω λίγο χρόνο για να δουλέψω. 787 00:29:55,961 --> 00:29:58,922 [Γέλια] [Γέλια] 788 00:29:58,922 --> 00:30:00,340 Ε, μου φέρνεις τα λεφτά; 789 00:30:00,340 --> 00:30:02,884 Ξέρεις ότι πήρα τα λεφτά σου, μωρό. 790 00:30:02,884 --> 00:30:06,888 Πάω να σου το πάρω αυτή τη στιγμή. [Γκρίνια] 791 00:30:06,888 --> 00:30:08,682 [Γέλια] [Γέλια] 792 00:30:08,682 --> 00:30:09,558 Μην κουνηθείς. 793 00:30:09,558 --> 00:30:11,643 Δεν θα κουνηθώ μια ίντσα. 794 00:30:11,643 --> 00:30:14,104 ♪♪ 795 00:30:14,104 --> 00:30:16,064 Μου αρέσει αυτή. 796 00:30:16,064 --> 00:30:17,941 ♪♪ 797 00:30:17,941 --> 00:30:20,068 [Μιλάει γαλλικά] 798 00:30:20,068 --> 00:30:22,654 [Μιλάει γαλλικά] 799 00:30:35,417 --> 00:30:38,086 [Τζαζ γαλλικού στιλ] 800 00:30:38,086 --> 00:30:42,924 [Μιλάει γαλλικά] 801 00:30:52,100 --> 00:30:54,811 ♪♪ 802 00:31:03,153 --> 00:31:04,654 Ma chère! 803 00:31:06,615 --> 00:31:08,116 [Γκρίνια] 804 00:31:08,116 --> 00:31:10,118 [Και οι δύο αναπνέουν βαριά] 805 00:31:10,118 --> 00:31:12,245 ♪♪ 806 00:31:12,245 --> 00:31:15,207 Ο Κυβερνήτης σας ευχαριστώ. 807 00:31:15,207 --> 00:31:19,169 Πώς άκουσες σχετικά με αυτό; 808 00:31:19,169 --> 00:31:21,630 Ω, έχω τους τρόπους μου. Εσύ τώρα; 809 00:31:21,630 --> 00:31:24,174 Α-χα. Είμαι γεμάτος εκπλήξεις. 810 00:31:24,174 --> 00:31:25,509 Όπως, ε... 811 00:31:25,509 --> 00:31:28,011 Όπως και οι δύο θητείες που έκανα στο nuthouse. 812 00:31:28,011 --> 00:31:29,471 Αλλά δεν ένιωσα ποτέ καλύτερα. 813 00:31:29,471 --> 00:31:33,225 Είπες ότι ήθελες να δεις η αληθινή Πόλυ. 814 00:31:33,225 --> 00:31:34,976 Εδώ είναι. 815 00:31:34,976 --> 00:31:36,228 [Γέλια] 816 00:31:36,228 --> 00:31:39,898 Μιλώντας για τρελό, ήταν πολύ, πολύ δώρο 817 00:31:39,898 --> 00:31:44,069 που έφυγαν τα αφεντικά σου στο σαλόνι μας, κύριε. 818 00:31:44,069 --> 00:31:45,570 Δεν ξέρω αυτό που λες. 819 00:31:45,570 --> 00:31:46,780 Ω, νομίζω ότι... [Αναπνεύσεις] 820 00:31:46,780 --> 00:31:48,073 Βιρτζίνια: Όχι, δεν θέλω να πάω! 821 00:31:48,073 --> 00:31:50,075 [Γέλια] 822 00:31:50,075 --> 00:31:54,162 ♪♪ 823 00:31:54,162 --> 00:31:56,081 [Γκρίνια] 824 00:31:56,081 --> 00:31:59,000 ♪♪ 825 00:31:59,000 --> 00:32:00,794 [Ροχαλίσματα χοίρου] 826 00:32:00,794 --> 00:32:03,255 ♪♪ 827 00:32:03,255 --> 00:32:04,464 σε βλέπω. 828 00:32:04,464 --> 00:32:06,258 Ω, νομίζεις ότι είσαι ξεχωριστός; 829 00:32:06,258 --> 00:32:08,218 Γιατί -- γιατί είσαι τόσο κακό για μένα; 830 00:32:08,218 --> 00:32:10,345 Εγώ -- Νόμιζα ότι ήταν γουρούνια υποτίθεται ότι είναι ωραίο. 831 00:32:10,345 --> 00:32:11,763 Πού το πήρες αυτό; 832 00:32:11,763 --> 00:32:13,140 Αυτά είναι μερικά Βλακείες "Ο Ιστός της Σαρλότ". 833 00:32:13,140 --> 00:32:14,349 Μπορώ να σε πάρω μια αγκαλιά; 834 00:32:14,349 --> 00:32:16,393 Φορέστε μερικά καταραμένα ρούχα. 835 00:32:16,393 --> 00:32:18,854 [Εκπνέοντας απότομα] Τι; 836 00:32:18,854 --> 00:32:20,188 ♪♪ 837 00:32:20,188 --> 00:32:22,023 Au revoir ma chérie. 838 00:32:22,023 --> 00:32:23,191 Au revoir ma chérie. 839 00:32:23,191 --> 00:32:25,110 [Γέλια] 840 00:32:25,110 --> 00:32:27,237 ♪♪ 841 00:32:27,237 --> 00:32:29,739 Μπες εδώ μέσα. Ποιος -- Ποιος ήταν αυτός; 842 00:32:29,739 --> 00:32:34,286 Είναι από την Ευρύτερη Σαρασότα Ισχύς και Ηλεκτρικός. 843 00:32:34,286 --> 00:32:36,037 Τον είδα να πληρώνει. 844 00:32:36,037 --> 00:32:38,165 [Τριγμές] Εντάξει, καλά, ελέγξτε αυτό. 845 00:32:38,165 --> 00:32:41,168 σκέφτηκε ο Κυβερνήτης Ήμουν η γυναίκα από Ανάπτυξη Goldtouch. 846 00:32:41,168 --> 00:32:44,546 Προφανώς, εργολάβοι τον πλήρωσαν 847 00:32:44,546 --> 00:32:46,464 να φτιάξουν ιδιωτικές φυλακές. 848 00:32:46,464 --> 00:32:50,719 Ω! Αυτό είναι το πού ο Κυβερνήτης παίρνει τις δωροδοκίες του! 849 00:32:50,719 --> 00:32:53,013 Δεν είναι περίεργο ο Mac και η Melba σε κόβουν! 850 00:32:53,013 --> 00:32:55,056 Αυτή η συμφωνία αξίζει εκατομμύρια! Ναι! 851 00:32:55,056 --> 00:32:57,767 Βγάζουν πολλά λεφτά κλείνουμε ανθρώπους σαν εμάς. 852 00:32:57,767 --> 00:33:02,147 Φανταστείτε το χάλι όλοι εδώ θα ήταν μέσα αν έσκαγε αυτό! 853 00:33:02,147 --> 00:33:03,940 Γι' αυτό σκότωσαν την Πηνελόπη. 854 00:33:03,940 --> 00:33:05,025 Έτρεξε το καταραμένο στόμα της. 855 00:33:05,025 --> 00:33:06,151 Ω, περίμενε! 856 00:33:06,151 --> 00:33:07,944 Τώρα αυτό ακούγεται σαν μόχλευση. 857 00:33:07,944 --> 00:33:09,946 Και θα ασφαλίσουμε την τσάντα. 858 00:33:09,946 --> 00:33:11,114 Πού είναι η Βιρτζίνια; 859 00:33:11,114 --> 00:33:12,490 Τι φταίει με όλους σας; 860 00:33:12,490 --> 00:33:13,742 Σταματήστε να αγγίζετε ο ένας τον άλλον! 861 00:33:13,742 --> 00:33:16,077 Ωχ-ουχ. Ωχ, οκ, οκ! Γεια σου! 862 00:33:16,077 --> 00:33:17,537 Με τι ασχολείστε; 863 00:33:17,537 --> 00:33:19,706 Μην αρχίσεις να με τρίβεις! Είσαι λαμπερή! 864 00:33:19,706 --> 00:33:21,333 Περιμένετε! Πάμε. Ερχομαι. 865 00:33:21,333 --> 00:33:24,544 -Καλά. -Σας αγαπώ πολύ! 866 00:33:26,004 --> 00:33:27,923 Τζένιφερ: Σε ξέρω ψεύτη. Περίμενε, περίμενε. 867 00:33:27,923 --> 00:33:32,093 Συγκλονίσατε τον Κυβερνήτη στις μπάλες του; 868 00:33:32,093 --> 00:33:34,679 Εντάξει, εμπιστοσύνη, ήταν για καλό σκοπό. 869 00:33:34,679 --> 00:33:36,681 -[Γέλια] -Όχι, όχι, όχι. Σας τα λέω όλα. 870 00:33:36,681 --> 00:33:38,391 Άκου, πρέπει να ονειρευόμαστε μεγαλύτερα. 871 00:33:38,391 --> 00:33:40,685 Δηλαδή, πέρα από το σαλόνι και το franchising του. 872 00:33:40,685 --> 00:33:43,021 Υπάρχουν πολλά σκατά θα μπορούσαμε να κάνουμε. 873 00:33:43,021 --> 00:33:44,606 -Εσύ... -Εντάξει. 874 00:33:44,606 --> 00:33:46,691 Μου δίνεις πραγματικές πορτοκαλί δονήσεις. 875 00:33:46,691 --> 00:33:49,527 Έγινε μια μετατόπιση στη σεξουαλική σου αύρα. 876 00:33:49,527 --> 00:33:50,654 Ωχ! 877 00:33:50,654 --> 00:33:52,113 Είναι αυτό η δύναμη των ματιών σου; 878 00:33:52,113 --> 00:33:53,365 Ναι, κορίτσι. Μπορώ να το δω. 879 00:33:53,365 --> 00:33:54,616 Δεν έχει καμία καταραμένη δύναμη. 880 00:33:54,616 --> 00:33:57,619 Δεν έχει άδικο. Το έκανα με έναν μάγκα χθες το βράδυ. 881 00:33:57,619 --> 00:34:00,664 -Ξέρω ότι λες ψέματα! -Ήξερα ότι μύριζα κόκορα. 882 00:34:00,664 --> 00:34:02,624 Περίμενε, είχε πέος και τα πάντα; 883 00:34:02,624 --> 00:34:04,125 Γιατί μου λείπει όλα τα καλά πάρτι; 884 00:34:04,125 --> 00:34:05,752 -Ουά, ουά, ουά, ουά. -Νιώθω ότι... 885 00:34:05,752 --> 00:34:07,837 Ο κώλος σου ήταν υποτίθεται ότι είναι η επιφυλακή. 886 00:34:07,837 --> 00:34:09,172 ήμουν! 887 00:34:09,172 --> 00:34:10,590 Αλλά μετά είδα έναν άντρα, 888 00:34:10,590 --> 00:34:12,259 έμοιαζε είχε πληροφορίες και... 889 00:34:12,259 --> 00:34:15,053 Προς υπεράσπισή μου, Ήμουν σε κάτι. 890 00:34:15,053 --> 00:34:17,347 Ναι, ήσουν κορίτσι. Το πουλί του. 891 00:34:17,347 --> 00:34:19,140 [Κραυγές] μμ! 892 00:34:19,140 --> 00:34:20,475 Εντάξει, εντάξει. 893 00:34:20,475 --> 00:34:22,686 Περιμένετε. Λοιπόν, βγήκατε από το σκάφος τόνου τώρα; 894 00:34:22,686 --> 00:34:24,437 Πρώτα απ' όλα, Ήμουν παντρεμένος με έναν άντρα. 895 00:34:24,437 --> 00:34:25,897 Σωστά, σωστά, σωστά, σωστά, σωστά. Δεύτερον, 896 00:34:25,897 --> 00:34:27,899 κόλαση όχι. [Γέλια] 897 00:34:27,899 --> 00:34:30,026 Μόλις έκανα μια παράκαμψη, και... 898 00:34:30,026 --> 00:34:32,612 Θεέ μου, ήμουν τόσο μπερδεμένος. 899 00:34:32,612 --> 00:34:35,573 Νόμιζα ότι ήμουν με την Αρλίν όλη την ώρα. 900 00:34:35,573 --> 00:34:36,992 Ωχ. 901 00:34:36,992 --> 00:34:38,994 Ξέρεις ότι τα πράγματα δεν έχουν τελειώσει μεταξύ των δυο σας. 902 00:34:38,994 --> 00:34:41,121 Σε αντίθεση με εσένα και τον Κεν, κορίτσι. 903 00:34:41,121 --> 00:34:43,581 Ναι, καλά, Πρέπει να είμαι single, 904 00:34:43,581 --> 00:34:45,375 και υπάρχει κανένα ριμπάουντ για μένα. 905 00:34:45,375 --> 00:34:48,712 Εντάξει, αυτό είναι καλό για εσάς, αλλα εσυ... 906 00:34:48,712 --> 00:34:51,256 εσύ και η Αρλίν πρέπει να σταματήσετε παίζοντας τριγύρω. 907 00:34:51,256 --> 00:34:53,008 Θέλω να πω, όλοι αγαπάτε ο ένας τον άλλον, 908 00:34:53,008 --> 00:34:54,259 πρέπει όλοι να το παραδεχτείτε 909 00:34:54,259 --> 00:34:55,552 και απλά συνεχίστε και να είστε μαζί. 910 00:34:55,552 --> 00:34:56,970 Τζένιφερ: Χμμ. [Καθαρίζει το λαιμό] 911 00:34:56,970 --> 00:35:00,015 ♪ Όλοι γύρω μου αλλάζει ♪ 912 00:35:00,015 --> 00:35:01,516 Τι; είναι απλά... 913 00:35:01,516 --> 00:35:03,018 Λαμβάνω τηλεφωνητή από κατσαρόλα σε κατσαρόλα. 914 00:35:03,018 --> 00:35:04,686 Εγώ και ο Ρόλερ μην αγαπάτε ο ένας τον άλλον. 915 00:35:04,686 --> 00:35:05,895 Μμ-χμμ. 916 00:35:05,895 --> 00:35:06,980 Δηλαδή, θα πάμε ραντεβού απόψε, 917 00:35:06,980 --> 00:35:08,148 αλλά αυτό δεν είναι τίποτα! 918 00:35:08,148 --> 00:35:09,649 -Θα πας ραντεβού; -Τι; 919 00:35:09,649 --> 00:35:10,650 [Αναστεναγμοί] 920 00:35:10,650 --> 00:35:12,277 Ξέρεις τι, τελειώσαμε εδώ. 921 00:35:12,277 --> 00:35:13,903 -Ραντεβού, ραντεβού; -[Στριξίματα] 922 00:35:13,903 --> 00:35:15,405 -Ένα για πραγματικό ραντεβού;! -Ναί! 923 00:35:15,405 --> 00:35:17,907 Περίμενε μέχρι να δεις τι φοράει! 924 00:35:17,907 --> 00:35:19,743 Το διάλεξα. [Τριγμές] 925 00:35:19,743 --> 00:35:20,994 Το διάλεξα. 926 00:35:20,994 --> 00:35:22,537 [Γέλια] 927 00:35:26,666 --> 00:35:30,211 Μάλλον ίσως... 928 00:35:30,211 --> 00:35:31,796 μια κόκκινη οικογένεια των κοινωνιοπαθών 929 00:35:31,796 --> 00:35:34,924 δεν είναι η σωστή ομάδα για να κάνω μια αποτοξίνωση, προφανώς. 930 00:35:34,924 --> 00:35:36,885 Όχι, όχι. 931 00:35:36,885 --> 00:35:38,762 Μην αμφιβάλλεις για το όραμά σου. 932 00:35:38,762 --> 00:35:41,431 Αυτό είναι μέρος του τις αρχές «Απόκτησέ το, Απόκτησέ το». 933 00:35:41,431 --> 00:35:43,141 Βλέπετε, πρέπει να κρατήσετε "να το καταλάβω", 934 00:35:43,141 --> 00:35:44,809 έστω και όταν το αποκτήσεις, ξέρεις. 935 00:35:44,809 --> 00:35:47,020 εννοώ, πρέπει να προχωρήσεις -- 936 00:35:47,020 --> 00:35:48,229 [Η πόρτα ανοίγει] 937 00:35:48,229 --> 00:35:51,232 Μπρέντα: Γεια σου, Κλέι. Γεια σου, Μπράις. 938 00:35:51,232 --> 00:35:52,650 Γεια σου. Ουάου, ούα! 939 00:35:52,650 --> 00:35:55,278 Γεια σου! Μείνε μακριά μου, Μπρέντα. 940 00:35:55,278 --> 00:35:57,405 ξέρω, Είμαι ο τελευταίος άνθρωπος 941 00:35:57,405 --> 00:35:59,074 θέλεις να δεις τώρα, αλλά... 942 00:35:59,074 --> 00:36:01,368 Πρέπει να καθαριστώ 943 00:36:01,368 --> 00:36:03,286 αν θέλω να διορθώσω τα πράγματα με την Τζεν. 944 00:36:03,286 --> 00:36:05,246 Ναι, αυτό το πλοίο μπορεί να έπλευσε. 945 00:36:05,246 --> 00:36:06,915 Λόγω του φυσάς αυτό εδώ. 946 00:36:06,915 --> 00:36:08,458 [Γέλια] 947 00:36:08,458 --> 00:36:09,751 [Καθαρίζει το λαιμό] 948 00:36:09,751 --> 00:36:11,044 Από εκείνο το βράδυ, 949 00:36:11,044 --> 00:36:13,838 τα πάντα Αγγίζω μετατρέπεται σε σκατά. 950 00:36:13,838 --> 00:36:18,301 Το βραβευμένο μου χυμώδης κήπος 951 00:36:18,301 --> 00:36:20,762 στο -- στο πάρκο τροχόσπιτου, 952 00:36:20,762 --> 00:36:24,849 αυτό -- μόλις αποδεκατίστηκε από γυμνοσάλιαγκες. 953 00:36:24,849 --> 00:36:29,479 Μόλις έχασα τη δουλειά μου καθοδήγηση της χριστιανικής νεολαίας. 954 00:36:29,479 --> 00:36:31,481 Δεν μπορώ να κερδίσω. Έλα εδώ, έλα εδώ, έλα εδώ. 955 00:36:31,481 --> 00:36:36,403 Κάτσε, κάτσε. Μόλις πήρα άλλο ένα DUI. 956 00:36:36,403 --> 00:36:39,989 Αποκατάσταση με εντολή δικαστηρίου αυτή τη φορά, ολόκληρα τα εννιά. 957 00:36:39,989 --> 00:36:42,826 Δεκάρα. Αυτό το σκατά είναι καταθλιπτικό. 958 00:36:42,826 --> 00:36:43,910 [ κλαψουρίσματα ] 959 00:36:43,910 --> 00:36:45,286 Λυπάμαι που υποφέρεις, Μπρέντα, 960 00:36:45,286 --> 00:36:46,705 αλλά εγώ... Δεν νομίζω ότι είναι υγιεινό 961 00:36:46,705 --> 00:36:48,289 για να είσαι εδώ σε αυτό το χρονικό σημείο. 962 00:36:48,289 --> 00:36:50,083 Τώρα, τώρα, απλά κρατήσου εκεί, Μπράις. 963 00:36:50,083 --> 00:36:52,252 είναι μια... Είναι μια γυναίκα που έχει ανάγκη. 964 00:36:52,252 --> 00:36:53,837 Αν μια γυναίκα δεν μπορεί να απευθυνθεί στην οικογένειά της, 965 00:36:53,837 --> 00:36:54,796 σε ποιον μπορεί να απευθυνθεί; 966 00:36:54,796 --> 00:36:55,797 Safe Harbor Rehab, 967 00:36:55,797 --> 00:36:56,798 Better Days Rehab, 968 00:36:56,798 --> 00:36:57,799 Charlie Sheen Rehab... 969 00:36:57,799 --> 00:36:59,259 Εντάξει, έλα. 970 00:36:59,259 --> 00:37:00,969 Απλά μείνε εκεί. 971 00:37:01,886 --> 00:37:03,721 Κοίταξε, Ξέρω ότι είναι άβολο. 972 00:37:03,721 --> 00:37:05,557 Αβολος; Η Jenn είναι ακριβώς δίπλα! 973 00:37:05,557 --> 00:37:07,183 Ναι, αλλά μας χρειάζεται! 974 00:37:07,183 --> 00:37:08,726 Χρειαζόμαστε τον πρώτο μας πελάτη. 975 00:37:09,853 --> 00:37:11,104 Ρουφήστε το λοιπόν. 976 00:37:11,104 --> 00:37:14,441 [ Μυρίζει ] 977 00:37:14,441 --> 00:37:16,734 Εντάξει, δεσποινίς Μπρέντα. 978 00:37:16,734 --> 00:37:20,864 Καλώς ήρθατε στο Rock Bottom, και την υπόλοιπη ζωή σου. 979 00:37:26,369 --> 00:37:29,497 Νιώθω ότι ο Τζο χρειάζεται για να ανεβάσετε το δωμάτιο Μπακαρά, 980 00:37:29,497 --> 00:37:31,166 όχι να -- 981 00:37:31,166 --> 00:37:33,168 Με συγχωρείτε, τι κανεις εδω 982 00:37:33,168 --> 00:37:35,170 Ξέχασα να βάλω το όνομά μου στην πόρτα. 983 00:37:35,170 --> 00:37:37,922 μετακομίζω. Mac: Έχεις πολύ νεύρο, 984 00:37:37,922 --> 00:37:39,841 συμπεριφέρεσαι σαν να είσαι ο... Σαν να είμαι ιδιοκτήτης του χώρου; 985 00:37:39,841 --> 00:37:40,800 το κάνω. 986 00:37:40,800 --> 00:37:42,343 Και αναλαμβάνω. 987 00:37:42,343 --> 00:37:46,639 Βλέπετε, τα ξέρω όλα ο Κυβερνήτης που παίρνει δωροδοκίες 988 00:37:46,639 --> 00:37:50,185 να χτίσει τη σκιά του ιδιωτικές φυλακές. 989 00:37:50,185 --> 00:37:54,397 Έτσι θα είστε οι δύο σιωπηλοί συνεργάτες 990 00:37:54,397 --> 00:37:56,107 από εδώ και πέρα. 991 00:37:56,107 --> 00:37:58,151 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι θα υποχωρούσαμε στις απαιτήσεις σας; 992 00:37:58,151 --> 00:38:00,236 Γιατί αν δεν το κάνεις, 993 00:38:00,236 --> 00:38:01,988 Θα πω όλα όσα ξέρω, 994 00:38:01,988 --> 00:38:04,073 ειδικά το μέρος για οι δυο σας 995 00:38:04,073 --> 00:38:06,284 οργανώνοντας ξέφρενα σεξ πάρτι για τον Κυβερνήτη. 996 00:38:06,284 --> 00:38:09,078 Είναι αυτή που έδεσε τη Μάρσα στην ντουλάπα. 997 00:38:09,078 --> 00:38:11,331 Ντέσνα, σκέψου αυτό που λες. 998 00:38:11,331 --> 00:38:14,250 Θα καταστρέφατε το καζίνο που επωφελείστε. 999 00:38:14,250 --> 00:38:15,543 Θα προτιμούσα όχι. 1000 00:38:15,543 --> 00:38:18,129 Αλλά σπρώξτε με. 1001 00:38:18,129 --> 00:38:19,339 σε τολμώ. 1002 00:38:19,339 --> 00:38:23,092 Και θα φυσήξω αυτή τη σκύλα μέχρι πάνω. 1003 00:38:23,092 --> 00:38:25,136 Πρόσεχε με. 1004 00:38:26,638 --> 00:38:29,057 πατάς σε έναν κόσμο σκότους 1005 00:38:29,057 --> 00:38:32,101 που δεν θα βρεις η διέξοδος σου από. 1006 00:38:32,101 --> 00:38:34,479 [Αναστεναγμοί] 1007 00:38:34,479 --> 00:38:38,566 Κοίτα, κατάλαβα που παίζετε βρώμικα οι δυο σας, 1008 00:38:38,566 --> 00:38:40,902 αλλά παίζω πιο βρώμικα. 1009 00:38:40,902 --> 00:38:44,239 Τραβάω την πρίζα σε αυτό μαλακίες στην ιδιωτική φυλακή, 1010 00:38:44,239 --> 00:38:48,993 και αν μου συμβεί κάτι ή όποιον αγαπώ, 1011 00:38:48,993 --> 00:38:52,539 όλα όσα ξέρω πάνε στα ΜΜΕ και στο FBI. 1012 00:38:52,539 --> 00:38:55,875 Οπότε μην το σκέφτεσαι μπορείς να με πατήσεις 1013 00:38:55,875 --> 00:38:57,585 όπως έκανες Πηνελόπη. 1014 00:38:57,585 --> 00:38:59,462 Κίνηση. 1015 00:38:59,462 --> 00:39:02,549 ♪♪ 1016 00:39:02,549 --> 00:39:05,301 Mac: Μοιάζει σε υποτιμήσαμε. 1017 00:39:05,301 --> 00:39:07,387 Αυτή είναι η ιστορία της ζωής μου. 1018 00:39:07,387 --> 00:39:09,472 ♪♪ 1019 00:39:09,472 --> 00:39:11,683 Δεν θέλω άλλο. 1020 00:39:11,683 --> 00:39:14,143 Θέλω να πάω σπίτι. Παρακαλώ; 1021 00:39:14,143 --> 00:39:19,482 Εντάξει, ξέρεις, δεν χρειάζεται να το κάνει αυτό. 1022 00:39:19,482 --> 00:39:21,359 Γεια, φοβάσαι; να τον συναντήσω; 1023 00:39:21,359 --> 00:39:23,152 δεν θέλω να μιλήσουμε για αυτό. 1024 00:39:23,152 --> 00:39:26,072 Γεια σου. Γεια, γειά, γεια. Γεια σου. 1025 00:39:27,824 --> 00:39:29,492 Ξέρεις πόσο σε αγαπώ. 1026 00:39:30,577 --> 00:39:34,122 Και ξέρεις ότι δεν υπάρχει τίποτα σε ολόκληρο τον κόσμο 1027 00:39:34,122 --> 00:39:36,207 που θα μπορούσε να με κάνει σταματήσω να σε αγαπώ; 1028 00:39:36,207 --> 00:39:40,545 Ακόμα κι αν τελικά σου αρέσει ο EJ, ακόμα κι αν τον αγαπούσες. 1029 00:39:40,545 --> 00:39:42,213 [Γέλια] 1030 00:39:42,213 --> 00:39:44,173 Ξέρεις γιατί; 1031 00:39:45,383 --> 00:39:49,596 Γιατί εγώ επέλεξα εσένα να είναι η κόρη μου. 1032 00:39:49,596 --> 00:39:51,264 Δεν είσαι τρελός; 1033 00:39:51,264 --> 00:39:52,348 [Γέλια] 1034 00:39:52,348 --> 00:39:54,642 Όχι κοριτσάκι. Δεν είμαι τρελός. 1035 00:39:55,935 --> 00:39:57,895 Γεια σου. Γεια σου. 1036 00:39:57,895 --> 00:40:00,440 Brienne, αυτός είναι ο EJ. 1037 00:40:00,440 --> 00:40:03,860 Γεια σου, Brienne. 1038 00:40:03,860 --> 00:40:05,695 Αυτά είναι για σάς. 1039 00:40:05,695 --> 00:40:08,656 ♪♪ 1040 00:40:08,656 --> 00:40:10,325 Ξέρεις, Ακούω ότι σου αρέσουν οι κούνιες. 1041 00:40:10,325 --> 00:40:11,743 Ναι! 1042 00:40:11,743 --> 00:40:14,078 Θέλεις να μάθεις ποιος μπορεί να φτάσει ψηλότερα; 1043 00:40:14,078 --> 00:40:15,830 Ερχομαι. 1044 00:40:15,830 --> 00:40:20,668 [Γελάνε και οι δύο] 1045 00:40:20,668 --> 00:40:23,212 Θα είναι εντάξει. 1046 00:40:23,212 --> 00:40:27,216 ♪♪ 1047 00:40:27,216 --> 00:40:29,969 [Η πόρτα ανοίγει, αδιάκριτες συνομιλίες] 1048 00:40:35,642 --> 00:40:36,726 Τα λέμε αργότερα. Αντίο. 1049 00:40:36,726 --> 00:40:38,186 Απλά ακούστε με. 1050 00:40:38,186 --> 00:40:39,520 Νόμιζα ότι τελειώσαμε. 1051 00:40:39,520 --> 00:40:41,147 Το κάναμε αυτό όλα λάθος. 1052 00:40:41,147 --> 00:40:42,607 Ή έχετε. Απλά... 1053 00:40:42,607 --> 00:40:46,402 Μέχρι τώρα, ήταν «Μη ρωτάς, μην πεις» μαζί μας. 1054 00:40:46,402 --> 00:40:47,904 Δεν ρωτάς για η εγκληματική μου ζωή, 1055 00:40:47,904 --> 00:40:49,280 Δεν ξέρω για ο αστυνόμος σου, 1056 00:40:49,280 --> 00:40:50,531 αλλά αυτό δεν λειτουργεί μαζί μας. 1057 00:40:50,531 --> 00:40:51,783 Ακόμα μιλάς. 1058 00:40:51,783 --> 00:40:53,076 Το θέμα μου είναι, 1059 00:40:53,076 --> 00:40:54,327 δεν το κάνει πρέπει να είναι έτσι. 1060 00:40:54,327 --> 00:40:55,411 Γιατί δεν το κάνουμε το αντίθετο; 1061 00:40:55,411 --> 00:40:56,788 Ρώτα, πες. 1062 00:40:56,788 --> 00:40:59,082 Σχετικά με τα πάντα. 1063 00:41:01,542 --> 00:41:03,461 Πάντα; Ναί. 1064 00:41:03,461 --> 00:41:04,712 Είσαι τρελός; 1065 00:41:04,712 --> 00:41:06,506 Για παράδειγμα, 1066 00:41:06,506 --> 00:41:08,132 Έκανα πρόσφατα σεξ με έναν άντρα. 1067 00:41:09,342 --> 00:41:14,389 [Γέλια] 1068 00:41:14,389 --> 00:41:15,515 Πώς ήταν αυτό; 1069 00:41:15,515 --> 00:41:17,642 Είμαι εδώ, έτσι δεν είναι; 1070 00:41:17,642 --> 00:41:20,687 ♪♪ 1071 00:41:20,687 --> 00:41:22,355 [Αναστεναγμοί] 1072 00:41:22,355 --> 00:41:28,361 ♪♪ 1073 00:41:28,361 --> 00:41:30,238 [Χτυπά το κουδούνι της πόρτας] 1074 00:41:31,614 --> 00:41:33,908 Καλώς ήρθατε στο νέο μας μέρος. 1075 00:41:33,908 --> 00:41:35,451 [Αναπνεύσεις] Πάρτε τα όλα μέσα. 1076 00:41:35,451 --> 00:41:38,621 Θεέ μου, Ντες, αυτό είναι όμορφο! 1077 00:41:38,621 --> 00:41:40,248 Δικαίωμα; [Αναστεναγμοί] 1078 00:41:40,248 --> 00:41:42,959 Και φαίνεσαι βόμβα. Που νομίζεις ότι πας; 1079 00:41:42,959 --> 00:41:44,210 βγαίνω έξω με Roller. 1080 00:41:44,210 --> 00:41:45,753 σου είπα, έχουμε ραντεβού απόψε. 1081 00:41:45,753 --> 00:41:49,006 Αχ! Εισβολή το νέο κρεβάτι, ε; 1082 00:41:49,006 --> 00:41:50,341 Όχι, μια πραγματική ημερομηνία. 1083 00:41:50,341 --> 00:41:53,845 Κοιτάξτε εσείς οι δύο θα λατρέψουν αυτό το μέρος. 1084 00:41:53,845 --> 00:41:55,638 Deanie, έχει οι διπλοί κύριοι 1085 00:41:55,638 --> 00:41:56,889 που πάντα ονειρευόμασταν. 1086 00:41:56,889 --> 00:41:59,016 Μπορείτε να πάτε, να τα λες, 1087 00:41:59,016 --> 00:42:00,435 και ανεβείτε εδώ απόψε. 1088 00:42:00,435 --> 00:42:01,811 Τι; Ναι! 1089 00:42:01,811 --> 00:42:03,146 Ω, Θεέ μου. Σε αγαπώ, Ντέσνα! 1090 00:42:03,146 --> 00:42:04,272 έχω πάντα! [Τριγμές] 1091 00:42:04,272 --> 00:42:06,441 Περίμενε, περίμενε. Εγκαθίσταμαι; 1092 00:42:06,441 --> 00:42:09,485 Ναι! Κανένας λόγος να μείνεις σε εκείνο το trick-ho μοτέλ 1093 00:42:09,485 --> 00:42:10,570 πια, σωστά; 1094 00:42:10,570 --> 00:42:12,280 Ναι, κορίτσι, έχεις δίκιο. 1095 00:42:12,280 --> 00:42:14,615 Ε, είμαι πολύ χαρούμενος για σένα, Ντέσνα, 1096 00:42:14,615 --> 00:42:16,159 και αυτό το μέρος αντανακλά 1097 00:42:16,159 --> 00:42:17,994 όλα τα πράγματα που το ήθελες ποτέ, αλλά... 1098 00:42:17,994 --> 00:42:19,454 Δεν μπορούμε να μετακομίσουμε. 1099 00:42:19,454 --> 00:42:20,788 Γιατί; Ναι, γιατί; 1100 00:42:20,788 --> 00:42:22,832 Επειδή είμαι... Είμαι ο άνθρωπος του εαυτού μου, Βιρτζίνια, 1101 00:42:22,832 --> 00:42:24,876 και της αρέσει να ελέγχει όλα όσα κάνω. 1102 00:42:24,876 --> 00:42:26,210 Ακόμα και χθες με τον Mac, 1103 00:42:26,210 --> 00:42:27,545 μου είπες δεν μπορούσαμε να είμαστε φίλοι. 1104 00:42:27,545 --> 00:42:28,880 Μου αρέσει το Mahjong. 1105 00:42:28,880 --> 00:42:30,590 Και είπες Χρειαζόμουν έναν νέο σκοπό. 1106 00:42:30,590 --> 00:42:32,216 Και θέλει να με μάθει! 1107 00:42:32,216 --> 00:42:34,969 Κοσμήτορας, Προσπαθώ συνέχεια να σου πω, 1108 00:42:34,969 --> 00:42:37,346 Mac και Melba δεν είναι καλοί άνθρωποι. 1109 00:42:37,346 --> 00:42:39,348 Τότε θα έπρεπε μείνε μακριά τους κι εσύ! 1110 00:42:39,348 --> 00:42:41,225 Αλλά δεν θα το κάνετε γιατί θέλεις τα λεφτά. 1111 00:42:41,225 --> 00:42:42,393 Λοιπόν, θέλω έναν φίλο, και -- 1112 00:42:42,393 --> 00:42:45,938 και θέλω να ζήσω με τη Βιρτζίνια, μόνη. 1113 00:42:45,938 --> 00:42:49,484 Ντιν, μας θέλω να ζήσει με τον Ντες. 1114 00:42:49,484 --> 00:42:53,029 Άκου Βιρτζίνια, μωρό μου. 1115 00:42:53,029 --> 00:42:55,114 Θέλω να ζήσεις εδώ. 1116 00:42:55,114 --> 00:42:56,991 Κοσμήτορας, Ακόμα ανησυχώ για σένα. 1117 00:42:56,991 --> 00:42:58,910 Όχι. Θέλω να προσέχω πάνω σου. 1118 00:42:58,910 --> 00:43:00,453 Όχι, Θα το πω πολύ απλά. 1119 00:43:00,453 --> 00:43:02,914 Προτιμώ να ζήσω μέσα ένα μοτέλ trick-ho με την αρραβωνιαστικιά μου 1120 00:43:02,914 --> 00:43:04,832 παρά να ζήσω εδώ μαζί σου. 1121 00:43:04,832 --> 00:43:06,375 Τα παιδιά ζουν με τις αδερφές τους. 1122 00:43:06,375 --> 00:43:08,920 Και είμαι ένας -- είμαι άντρας. 1123 00:43:08,920 --> 00:43:11,422 Είμαι ένας -- είμαι άντρας. 1124 00:43:11,422 --> 00:43:13,299 Είμαι άντρας. 1125 00:43:13,299 --> 00:43:14,842 Ας... Βιρτζίνια, πάμε. 1126 00:43:14,842 --> 00:43:16,552 Βιρτζίνια: Ντιν, παρακαλώ. 1127 00:43:16,552 --> 00:43:18,054 Είμαι τόσο άρρωστος και κουρασμένος του μοτέλ! 1128 00:43:18,054 --> 00:43:19,806 Μυρίζει σαν πόδια και λίπος κοτόπουλου και -- 1129 00:43:19,806 --> 00:43:22,767 Βιρτζίνια! Βιργινία! Πάμε! 1130 00:43:22,767 --> 00:43:25,019 ♪♪ 1131 00:43:25,019 --> 00:43:26,646 [Η πόρτα ανοίγει] 1132 00:43:26,646 --> 00:43:28,231 [Αναστεναγμοί] 1133 00:43:30,983 --> 00:43:32,401 [Η πόρτα κλείνει] 1134 00:43:32,401 --> 00:43:33,694 [Αναστεναγμοί] 1135 00:43:33,694 --> 00:43:35,530 ♪♪ 1136 00:43:35,530 --> 00:43:37,114 [Χτυπά το κουδούνι] 1137 00:43:37,114 --> 00:43:38,407 Γυναίκα: Γεια, μπαμπά. 1138 00:43:38,407 --> 00:43:42,286 Σου μιλάω, όμορφο αγόρι. 1139 00:43:42,286 --> 00:43:44,497 Το αυτοκίνητό μου λειτουργεί, μωρό μου. 1140 00:43:44,497 --> 00:43:48,501 Νομίζεις ότι μπορείς να βοηθήσει μια αδερφή; 1141 00:43:48,501 --> 00:43:50,795 [Αναστεναγμοί] 1142 00:43:52,421 --> 00:43:54,298 [Καθαρίζει το λαιμό] 1143 00:43:54,298 --> 00:43:56,008 ♪ Εδώ καθόμαστε ♪ 1144 00:43:56,008 --> 00:43:57,301 [Γκρίνισμα] 1145 00:43:57,301 --> 00:44:01,681 ♪ Ένα τσιγάρο μεταξύ μας ♪ 1146 00:44:01,681 --> 00:44:03,975 [Γκρίνισμα] 1147 00:44:03,975 --> 00:44:07,603 ♪ Λένε ότι η μοίρα ♪ 1148 00:44:07,603 --> 00:44:08,855 [ Τα ελαστικά τσιρίζουν ] 1149 00:44:08,855 --> 00:44:11,107 ♪ Θα σου βρω σύντροφο ♪ 1150 00:44:11,107 --> 00:44:14,360 ♪ Λοιπόν, Υποθέτω ότι εννοούν εμάς ♪ 1151 00:44:14,360 --> 00:44:16,153 ♪ Hello Heartbreak ♪ 1152 00:44:16,153 --> 00:44:20,616 [Κουδούνισμα] 1153 00:44:20,616 --> 00:44:23,744 ♪ Βρήκες ένα νέο σπίτι ♪ Λοιπόν, έφτασες στον Roller. Ξέρεις τι να κάνεις. 1154 00:44:23,744 --> 00:44:24,871 [Μπιπ] 1155 00:44:24,871 --> 00:44:26,539 ♪♪ 1156 00:44:26,539 --> 00:44:30,585 ♪ Βρήκες, βρήκε ένα νέο σπίτι τώρα ♪ 1157 00:44:30,585 --> 00:44:32,211 ♪ Τουλάχιστον ♪ 1158 00:44:32,211 --> 00:44:34,714 ♪ Τουλάχιστον Δεν θα είμαι ολομόναχος ♪ 1159 00:44:34,714 --> 00:44:36,299 ♪ Αντίο, αγάπη ♪ 1160 00:44:36,299 --> 00:44:38,217 ♪ Hello Heartbreak ♪ 1161 00:44:38,217 --> 00:44:42,221 ♪ Έλα μέσα ♪ 1162 00:44:42,221 --> 00:44:46,309 ♪ Και γεια, γεια, γεια σου Heartbreak ♪ 1163 00:44:46,309 --> 00:44:48,561 ♪ Έλα μέσα ♪ 1164 00:44:51,981 --> 00:45:00,573 ♪♪ 1165 00:45:00,573 --> 00:45:09,373 ♪♪ 1166 00:45:09,373 --> 00:45:18,007 ♪♪